Cooksferry Queen 歌詞 日本語訳

Capo at 3rd Fret See Below
カポタストは 3 フレットにあります。以下を参照してください。
Well there's a house in an alley
そうだ、路地に家があるんだ
In the squats and low-rise
スクワットやローライズでは
Of a town with no future
未来のない街の
But that's where my future lies
でもそこに私の未来がある
It's a secret, but no secret
秘密だけど秘密じゃない
It's a rule, but no rule
ルールだけどルールじゃない
Where you find the darkest avenue
最も暗い道を見つける場所
There you'll find the brightest jewel
そこにあなたは最も輝く宝石を見つけるでしょう
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
Now my name it is Mulvaney
さて、私の名前はマルバニーです
And I'm known quite famously
そして私はかなり有名です
People speak my name in whispers
人々はささやき声で私の名前を言います
What higher praise can there be?!
これ以上の賞賛があるでしょうか?!
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
But I'd trade my fine mohair
でも、私は私の上質なモヘアと交換したいと思います
For tied-dyes and faded jeans
タイダイや色落ちしたジーンズに
If she wanted me some other way
もし彼女が別の方法で私を望んでいたなら
She's my Cooksferry Queen
彼女は私のクックスフェリーの女王です
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
She gave me one pill to get bigger
彼女は私に大きくなる薬を一錠くれました
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
She gave me one pill to get small
彼女は私に小さくなる薬を一錠くれました
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
I saw snakes dancing all around her feet
彼女の足の周りで蛇が踊っているのが見えました
D (hammer on G)
D (G にハンマー)
And Dead men coming throught the wall
そして死人たちが壁を突き破ってやってくる
Bm D (hammer on G)
Bm D (ハンマー・オン・G)
Well I'm the prince of this parish
そうですね、私はこの教区の王子です
Bm D (hammer on G)
Bm D (ハンマー・オン・G)
I've been ruthless and I've been mean
私は冷酷で意地悪だった
But she blew my mind as she opened my eyes
しかし、彼女が私の目を開いたとき、私の心を驚かせました
She's my Cooksferry Queen
彼女は私のクックスフェリーの女王です
Yeaaaaah
そうだね
Well she's got every rare perfection
まあ、彼女はあらゆる珍しい完璧さを持っています
All her looks beyond compare
彼女のすべてのルックスは比類のないものです
She's got dresses that seem to float in the wind
彼女は風に揺れそうなドレスを着ている
Pre-Raphaelite curls in her hair
ラファエル前派の髪はカールしている
She could get the lame to walking
彼女は足の不自由な人を歩けるようにすることができた
She could get the blind to see
彼女は目の見えない人にも見えるようにすることができた
She could make wine out of Thames river water
彼女はテムズ川の水からワインを作ることができた
She could make a believer out of me
彼女は私を信じてくれるかもしれない
Yes I'd trade it all tomorrow
はい、明日全部交換します
All the wicked things I've been
私がしてきたすべての邪悪なこと
She's my bright jewel of the alley
彼女は路地にある私の輝く宝石です
She's my Cooksferry Queen
彼女は私のクックスフェリーの女王です
Yes I'd trade it all tomorrow
はい、明日全部交換します
All the wicked things I've been
私がしてきたすべての邪悪なこと
She's my bright jewel of the alley
彼女は路地にある私の輝く宝石です
She's my Cooksferry Queen
彼女は私のクックスフェリーの女王です