Missie How You Let Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Hailstones and a sickle moon and the north wind races
Hagelkörner und ein Sichelmond und der Nordwind rast
One more night of running my mind over lost embraces
Eine weitere Nacht, in der ich über verlorene Umarmungen nachdenke
The steps you made when you walked away
Die Schritte, die du gemacht hast, als du weggegangen bist
Still frozen in the ground
Immer noch im Boden gefroren
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
And lies won't break my fall
Und Lügen werden meinen Sturz nicht bremsen
Lies won't break my fall
Lügen werden meinen Sturz nicht bremsen
Your food's still sitting there at the table where you used to be
Ihr Essen liegt immer noch dort am Tisch, wo Sie früher saßen
The shape of you is still in the bed there next to me
Deine Gestalt liegt immer noch im Bett neben mir
Maybe I could find some trace of you to keep around
Vielleicht könnte ich eine Spur von dir finden, die ich behalten kann
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
For far too long you kept me waiting
Viel zu lange hast du mich warten lassen
Reaching out into empty air
In die leere Luft greifen
Even now you'd never say it face to face
Selbst jetzt würde man es nie von Angesicht zu Angesicht sagen
That you really don't care
Dass es dir wirklich egal ist
And if you never liked pulling teeth
Und wenn Sie nie gerne Zähne gezogen haben
Then why, why did you tie me in the dentist's chair
Warum hast du mich dann auf den Zahnarztstuhl gefesselt?
Ah you left your mark on this old place, that you did
Ah, Sie haben an diesem alten Ort Ihre Spuren hinterlassen, das haben Sie getan
I could stew in here like a pressure cooker and screw down the lid
Ich könnte hier wie in einem Schnellkochtopf schmoren und den Deckel zuschrauben
Or maybe I should just take a match
Oder vielleicht sollte ich einfach ein Streichholz nehmen
And burn the whole thing to the ground
Und das Ganze bis auf die Grundmauern niederbrennen
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
Oh missie how you let me down
Oh Missie, wie du mich im Stich gelassen hast
And lies won't break my fall
Und Lügen werden meinen Sturz nicht bremsen
Lies won't break my fall
Lügen werden meinen Sturz nicht bremsen