Valerie Versuri Traducere în Română

VALERIE AMY WINEHOUSE ( WITH MARK RONSON )
VALERIE AMY WINEHOUSE ( CU MARK RONSON )
( Capo 3rd Fret )
( Capo 3rd Fret )
Well sometimes I go out by myself and I look across the water
Ei bine, uneori ies singur și mă uit peste apă
And I think of all the things, what you're doing and in my head I paint a picture
Și mă gândesc la toate lucrurile, la ce faci și în capul meu pictez un tablou
Chorus:
Refren:
'Cos since I've come on home, well my body's been a mess
Pentru că de când am venit acasă, ei bine, corpul meu a fost o mizerie
And I've missed your ginger hair and the way you like to dress
Și mi-a fost dor de părul tău roșu și de felul în care îți place să te îmbraci
Won't you come on over, stop making a fool out of me
Nu vrei să vii, încetează să mă prostești
Why don't you come on over Va-a-lerie, Valerie-e-ee, Va-a-alerie, Valerie-e-ee
De ce nu vii peste Va-a-lerie, Valerie-e-ee, Va-a-alerie, Valerie-e-ee
Did you have to go to jail, put your house on up for sale, did you get a good lawyer
A trebuit să mergi la închisoare, să-ți scoți casa la vânzare, ți-ai luat un avocat bun
I hope you didn't catch a tan, I hope you found the right man who'll fix it for ya
Sper că nu te-ai bronzat, sper că ai găsit omul potrivit care să-ți repare
Are you shoppin' anywhere, changed the colour of your hair, are you busy?
Faci cumpărături de undeva, ți-ai schimbat culoarea părului, ești ocupat?
And did you have to pay that fine you was dodging all the time are you still dizzy
Și ai trebuit să plătești amenda pe care o eschiai tot timpul ești încă amețit
still dizzy?
încă amețit?
C (N/C) Dm ( N/C) Dm (N/C)
C (N/C) Dm (N/C) Dm (N/C)
Well sometimes I go out by myself and I look across the water
Ei bine, uneori ies singur și mă uit peste apă
And I think of all the things, what you're doing and in my head I paint a picture
Și mă gândesc la toate lucrurile, la ce faci și în capul meu pictez un tablou
mmm Valerie Valerie-e-ee
mmm Valerie Valerie-e-ee
Valerie-e-ee, Va-a-le-rieee
Valerie-e-ee, Va-a-le-rieee
Why dont you come on over Valerie...
De ce nu vii peste Valerie...
______________________________________________________________
________________________________________________________________
Intro riff: (x8)
Riff introductiv: (x8)