La mordidita Liedtext Deutsche Übersetzung

Sono la campana y el fin de semana se deja ver
Es klingelte und das Wochenende ist sichtbar
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Gekleidet, im Anzug, wilde Lust unter meiner Haut.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ja, Gott, der Apfel war zum Anbeißen da.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Oh Gott, Kleines, Umarmungen bis zum Morgengrauen.
Chorus:
Chor:
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Die Party ist da, für deinen kleinen Mund
toda la noche, todito el dia.
die ganze Nacht, den ganzen Tag.
Vamo' a banarnos en la orillita
Lass uns am Ufer schwimmen gehen
que la marea esta picadita-ita-ita.
dass die Flut unruhig ist.
Una mordidita
ein kleiner Bissen
Una mordidita
ein kleiner Bissen
Una mordidita
ein kleiner Bissen
de tu boquita. (2x)
Aus deinem kleinen Mund. (2x)
Tus labios, mis dientes,
Deine Lippen, meine Zähne,
bocado crujiente, rico pastel.
Knuspriger Biss, reichhaltiger Kuchen.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Feuer in deinen Pupillen, dein Körper verströmt Tequila und Honig.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ja, Gott, der Apfel war zum Anbeißen da.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Oh Gott, Kleines, Umarmungen bis zum Morgengrauen.
Chorus:
Chor:
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Die Party ist da, für deinen kleinen Mund
toda la noche, todito el dia.
die ganze Nacht, den ganzen Tag.
Vamo' a banarnos en la orillita
Lass uns am Ufer schwimmen gehen
que la marea esta picadita-ita-ita.
dass die Flut unruhig ist.
Una mordidita
ein kleiner Bissen
Una mordidita
ein kleiner Bissen
Una mordidita
ein kleiner Bissen
de tu boquita. (2x)
Aus deinem kleinen Mund. (2x)