Down the Line Liedtext Deutsche Übersetzung
Ricky Nelson – Auf der ganzen Linie
by Ricky Nelson
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E
EINFÜHRUNG: E
#1.
#1.
Well, if you can't be my lovin' baby, you ain't
Nun, wenn du nicht mein geliebtes Baby sein kannst, dann bist du es nicht
got the style.
Habe den Stil.
I'm gonna get some real darn love that will drive
Ich werde echte, verdammte Liebe bekommen, die mich antreibt
the cool cat wild.
die coole Katze wild.
I wanna move, move on down the line.
Ich möchte mich bewegen, weitermachen.
Yeah, I wanna get some loving, and love that's truly
Ja, ich möchte etwas Liebe bekommen, und das ist wirklich Liebe
fine.
gut.
CHORUS:
CHOR:
Yeah, I wanna move on down the line.
Ja, ich möchte weitermachen.
I wanna get some love that's truly fine.
Ich möchte etwas Liebe bekommen, die wirklich gut ist.
She'll be cool and do me wrong..she'll be cool and twice
Sie wird cool sein und mir Unrecht tun. Sie wird cool sein und das gleich doppelt
as gone.
als weg.
We're gonna roll on, roll on down the line.
Wir werden weiterrollen, die ganze Linie entlang.
Aww, I wanna do right, do right all the time.
Oh, ich möchte das Richtige tun, immer das Richtige tun.
CHORUS:
CHOR:
Yeah, I wanna move on down the line.
Ja, ich möchte weitermachen.
I wanna get some love that's truly fine.
Ich möchte etwas Liebe bekommen, die wirklich gut ist.
She'll be cool and do me wrong..she'll be cool and twice
Sie wird cool sein und mir Unrecht tun. Sie wird cool sein und das gleich doppelt
as gone.
als weg.
We're gonna roll on, roll on down the line.
Wir werden weiterrollen, die ganze Linie entlang.
Aww, I wanna do right, do right all the time..yeah!
Oh, ich will das Richtige tun, immer das Richtige tun ... ja!
INTERLUDE: E Dbm E A D E..E Em7 E B Em7 E
ZWISCHENSPIEL: E Dbm E A D E..E Em7 E B Em7 E
#2.
#2.
Mmm, I'm gonna show it ain't so hot, I'm gonna get what
Mmm, ich werde zeigen, dass es nicht so heiß ist, ich werde was bekommen
you ain't got.
Du hast es nicht.
She'll be cool and do me wrong, she'll be cool and twice
Sie wird cool sein und mir Unrecht tun, sie wird cool sein und das Gleiche
as gone.
als weg.
We're gonna roll on, roll on down the line.
We're gonna roll on, roll on down the line.
Yeah, I wanna do right, do right all the time.
Ja, ich möchte das Richtige tun, immer das Richtige tun.
CHORUS:
CHOR:
Well, I wanna move on down the line.
Nun, ich möchte weitermachen.
I wanna get some love that's truly fine.
Ich möchte etwas Liebe bekommen, die wirklich gut ist.
She'll be cool and do me wrong..she'll be cool and twice
Sie wird cool sein und mir Unrecht tun. Sie wird cool sein und das gleich doppelt
as gone.
als weg.
We're gonna roll on, roll on down the line.
Wir werden weiterrollen, die ganze Linie entlang.
Aww, I wanna do right, do right all the time..yeah!
Oh, ich will das Richtige tun, immer das Richtige tun ... ja!
OUTRO:
OUTRO:
I wanna do right, do right all the time.
Ich möchte das Richtige tun, immer das Richtige tun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
