Dream Lover Paroles Traduction Française

INTRO: D Bm D E A
INTRO : D Bm D E A
#1.
#1.
Every night I hope and pray, a dream lover will
Chaque nuit, j'espère et je prie, un amoureux des rêves le fera
come my way.
viens vers moi.
A girl to hold in my arms, and feel the magic
Une fille à tenir dans mes bras et à ressentir la magie
of her charms.
de ses charmes.
Cause I want someone to call my own..
Parce que je veux que quelqu'un appelle le mien.
I want a dream lover so I don't have to dream
Je veux un amoureux de rêve pour ne pas avoir à rêver
alone.
seul.
#2.
#2.
Dream lover, where are you with a love, oh, so true?
Amoureux des rêves, où es-tu avec un amour, oh, si vrai ?
Need a hand that I can hold, to feel you near as I grow old.
J'ai besoin d'une main que je puisse tenir, pour te sentir proche à mesure que je vieillis.
Cause I want someone to call my own
Parce que je veux que quelqu'un s'appelle le mien
I want a dream lover so I don't have to dream alone.
Je veux un amoureux de rêve pour ne pas avoir à rêver seul.
BRIDGE:
PONT :
Someday, I don't know how, I hope she'll hear my plea.
Un jour, je ne sais pas comment, j'espère qu'elle entendra mon appel.
Some way, I don't know how, she'll bring her love to me.
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment, elle m'apportera son amour.
INTERLUDE: G D E A G
INTERMÈDE : G D E A G
#3.
#3.
Dream lover, until then, I'll go to sleep and dream again.
Amoureux des rêves, d'ici là, je vais m'endormir et rêver à nouveau.
That's the only thing to do, till all my lover's dreams
C'est la seule chose à faire, jusqu'à ce que tous les rêves de mon amant
come true.
devenir réalité.
Cause I want someone to call my own
Parce que je veux que quelqu'un s'appelle le mien
I want a dream lover so I don't have to dream alone.
Je veux un amoureux de rêve pour ne pas avoir à rêver seul.
OUTRO:
SORTIE :
I want a dream lover so I don't have to dream alone.
Je veux un amoureux de rêve pour ne pas avoir à rêver seul.
.....Bm A D Bm D Bm A D Bm D....(Fade.)
.....Bm A D Bm D Bm A D Bm D....(Fondu.)