Fools Rush In كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A Bm E7 (x2)
مقدمة: A Bm E7 (x2)
#1.
#1.
Fools rush in, where angels fear to tread..
الحمقى يندفعون حيث تخشى الملائكة أن تدوس..
and so I come to you my love..
وهكذا أتيت إليك حبيبتي..
my heart above my head.
قلبي فوق رأسي.
Though I see the danger there..
مع أنني أرى الخطر هناك..
if there's a chance for me then I don't care.
إذا كانت هناك فرصة لي فلا أهتم.
#2.
#2.
Fools rush in, where wise men never go..
الحمقى يندفعون إلى حيث لا يذهب الحكماء أبدا..
but wise men never fall in love..
لكن الحكماء لا يقعون في الحب أبداً..
so, how are they to know?
فكيف لهم أن يعرفوا؟
When we met, I felt my life begin..
عندما التقينا شعرت أن حياتي بدأت..
so, open up your heart and let, this fool rush in.
لذا، افتح قلبك ودع هذا الأحمق يندفع.
(Instrumental Interlude:) Bm E7 A..F#m Bm E7 A..Bm A F#m..Bm E7
(فاصل موسيقي :) Bm E7 A..F#m Bm E7 A..Bm A F#m..Bm E7
#3.
#3.
Fools rush in, where wise men never go..
الحمقى يندفعون إلى حيث لا يذهب الحكماء أبدا..
but wise men never fall in love..
لكن الحكماء لا يقعون في الحب أبداً..
so, how are they to know?
فكيف لهم أن يعرفوا؟
When we met, I felt my life begin..
عندما التقينا شعرت أن حياتي بدأت..
so, open up your heart and let, this fool rush in.
لذا، افتح قلبك ودع هذا الأحمق يندفع.
OUTRO:
الخاتمة:
Just open up your heart and let, this fool rush in.
فقط افتح قلبك ودع هذا الأحمق يندفع إلى الداخل.
Well, open up your heart and let, this fool rush in. End on A
حسنًا، افتح قلبك ودع هذا الأحمق يندفع إلى الداخل. انتهى عند A