My One Desire 歌詞 日本語訳

INTRO: B
イントロ：B
#1.
#1.
I wanna walk with ya, talk with ya, all
あなたと歩きたい、話したい、すべて
about love.
愛について。
Cause there's no greater time than tonight
だって今夜ほど素晴らしい時間はないから
when I get you under the stars above.
あなたを星空の下に連れて行ったとき。
CHORUS:
コーラス:
Put your lips to mine with your kiss of
あなたのキスであなたの唇を私のものに近づけてください
fire, whoa, yeah.
火、おっと、そうだね。
Just to be with you, baby, tonight is my
ただあなたと一緒にいるため、ベイビー、今夜は私のものよ
one desire.
一つの願い。
#2.
#2.
I want a date with ya, would be great with ya,
私はあなたとデートしたい、あなたといると素晴らしいでしょう、
baby, tonight.
ベイビー、今夜。
When I get you in my arms tonight, everything's
今夜あなたを腕に抱いたら、すべてが
gonna turn out right.
うまくいくだろう。
CHORUS:
コーラス:
Put your lips to mine with your kiss of fire,
火のキスであなたの唇を私に近づけてください、
whoa, yeah.
おっと、そうだね。
Just to be with you, baby, tonight is my one desire.
ただあなたと一緒にいることが、ベイビー、今夜の私の唯一の願いです。
BRIDGE:
ブリッジ:
All the times I've wasted, baby, be my steady date.
私が無駄にしたすべての時間、ベイビー、私の安定したデートになってください。
I wanna make up for lost time, tonight, and I just
今夜は失われた時間を埋め合わせたい、そして私はただ
can't wait.
待ちきれません。
CHORUS:
コーラス:
Put your lips to mine with your kiss of fire,
火のキスであなたの唇を私に近づけてください、
whoa, yeah.
おっと、そうだね。
Just to be with you, baby, tonight is my one desire.
ただあなたと一緒にいることが、ベイビー、今夜の私の唯一の願いです。
INTERLUDE: B Gb B Gb B Abm7 E B Gb
間奏: B Gb B Gb B Abm7 E B Gb
BRIDGE:
ブリッジ:
All the times I've wasted, baby, be my steady date.
私が無駄にしたすべての時間、ベイビー、私の安定したデートになってください。
I wanna make up for lost time, tonight, and I just
今夜は失われた時間を埋め合わせたい、そして私はただ
can't wait.
待ちきれません。
CHORUS:
コーラス:
Put your lips to mine with your kiss of fire,
火のキスであなたの唇を私に近づけてください、
whoa, yeah.
おっと、そうだね。
Just to be with you, baby, tonight is my one desire.
ただあなたと一緒にいることが、ベイビー、今夜の私の唯一の願いです。
OUTRO:
アウトロ:
Just to be with you, baby, tonight, is my one desire.
今夜、あなたと一緒にいることだけが私の願いです。
Just to be with you, baby, tonight, is my one desire.
今夜、あなたと一緒にいることだけが私の願いです。