Young Emotions كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C Am F G C Am F G
مقدمة: C Am F G C Am F G
Young emotions are mixed emotions
مشاعر الشباب هي مشاعر مختلطة
For it's a world where love and confusion reign
لأنه عالم يسود فيه الحب والارتباك
A world of hope and laughter and tears and pain
عالم من الأمل والضحك والدموع والألم
At times a gentle breeze in a hurricane
في بعض الأحيان نسيم لطيف في الإعصار
A world full of doubt but love works it out
عالم مليء بالشك ولكن الحب ينجح
Young emotions are strange emotions
العواطف الشابة هي مشاعر غريبة
For though we're brave, sometimes we are so afraid
لأنه على الرغم من شجاعتنا، إلا أننا أحيانًا نكون خائفين جدًا
But knowing there are memories to be made
لكن معرفة أن هناك ذكريات يجب صنعها
We'll face each new tomorrow, dear, undismayed
سنواجه كل جديد غدًا، يا عزيزي، غير مفزع
For our love will keep us together
لأن حبنا سيبقينا معًا
And our love will help us to weather
وحبنا سوف يساعدنا على الصمود
These young emotions
هذه المشاعر الشابة
Inter:
إنتر:
For though we're brave, sometimes we are so afraid
لأنه على الرغم من شجاعتنا، إلا أننا أحيانًا نكون خائفين جدًا
But knowing there are memories to be made
لكن معرفة أن هناك ذكريات يجب صنعها
We'll face each new tomorrow, dear, undismayed
سنواجه كل جديد غدًا، يا عزيزي، غير مفزع
For our love will keep us together
لأن حبنا سيبقينا معًا
And our love will help us to weather
وحبنا سوف يساعدنا على الصمود
These young emotions
هذه المشاعر الشابة