Cajun Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

The moon is full and my heart is why
De maan is vol en mijn hart is waarom
I love to dance oh me oh my
Ik hou van dansen, oh ik, oh mijn
gonna have more fun than a tree in a coon
Ik zal meer plezier hebben dan een boom in een wasbeer
tonight's the dance of the Cajun Moon
vanavond is de dans van de Cajun-maan
Cajun Moon nugget of gold
Cajun Moon goudklompje
river of light on the bayou
rivier van licht op de bayou
you're just like rain
jij bent net als regen
to a love in bloom so
naar een liefde die zo bloeit
shine on me oh Cajun Moon
schijn op mij oh Cajun Moon
Pick ups and wagons 'round the river road shack
Pick-ups en wagens rond de hut langs de rivierweg
bonfires draw in a crowd out back
vreugdevuren trekken een menigte naar achteren
step through the door and I see my Sheri
stap door de deur en ik zie mijn Sheri
that's when I see her mamas eyes on me
dan zie ik dat haar moeders ogen op mij gericht zijn
Guitar, a squeeze box, a fiddle, a bow
Gitaar, een knijpdoos, een viool, een strijkstok
little band a-playin' every song they know
kleine band speelt elk nummer dat ze kennen
old woman sittin' there and yellin' for more
oude vrouw zit daar en schreeuwt om meer
my heart is willin', but my feet - they're so sore!
mijn hart wil, maar mijn voeten - ze doen zo pijn!
Once more we're waltzin' to Jolie Blond
We walsen opnieuw naar Jolie Blond
I lean in closer and Sheri responds
Ik leun dichterbij en Sheri reageert
her mama's smilin' as we slip from the room
haar moeder lacht terwijl we de kamer uit glippen
to sit and stare at the Cajun Moon
om te zitten en naar de Cajun-maan te staren