Cold Case Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Rihanna – Cold Case Love
by Rihanna
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ON MY ROOF
AUF MEINEM DACH
DARK AND IM BURNING A ROSE
DUNKEL UND ICH VERBRENNE EINE ROSE
I DONT NEED PROOF
Ich brauche keinen Beweis
IM TORN APART AND YOU KNOW
Ich bin zerrissen und du weißt schon
WHAT YOU DID TO ME WAS A CRIME
Was du mir angetan hast, war ein Verbrechen
COLD CASE LOVE
COLD CASE LIEBE
AND I LET YOU REACH ME ONE MORE TIME
Und ich erlaube dir, mich noch einmal zu erreichen
BUT THATS ENOUGH
ABER DAS IST GENUG
B VERSE
B-VERS
YOUR LOVE WAS BREAKING THE LAW
DEINE LIEBE hat das Gesetz gebrochen
BUT I NEEDED A WITNESS
ABER ICH BRAUCHE EINEN ZEUGEN
SO WAKE ME UP WHEN ITS OVER
Wecken Sie mich also, wenn es vorbei ist
IT DONT MAKE ANY DIFFERENCE
ES MACHT KEINEN UNTERSCHIED
WILL IT EVER BE SOLVED?
Wird es jemals gelöst werden?
OR AM I TAKING THE FALL..?
Oder nehme ich den Sturz in Kauf?
TRUTH WAS THERE ALL ALONG
Die Wahrheit war die ganze Zeit da
TELL ME HOW DID WE MISS IT?
SAG MIR, WIE HABEN WIR ES VERPASST?
WE OPENED UP A COLD CASE LOVE
WIR ERÖFFNEN EINEN COLD CASE LOVE
AND IT GOT THE BEST OF US
Und es hat das Beste aus uns herausgeholt
AND NOW PRINTS, PICTURES, AND WHITE OUTLINES
UND JETZT DRUCKE, BILDER UND WEISSE UMrisse
ARE ALL THATS LEFT AT THE SCENE OF THE CRIME
SIND ALLES, WAS AM TATORT ÜBRIG IST
OF A COLD CASE LOVE
VON EINER KALTEN LIEBE
SHOULD HAVE INVESTIGATED
Hätte es untersuchen sollen
BUT LOVE-BLINDED EYES COULDNT SEE
ABER LIEBEBLINDENDE AUGEN KONNTEN NICHT SEHEN
AND I TRIED TO CAGE IT
Und ich habe versucht, es einzusperren
BUT YOUR LOVE AINT THE KIND YOU CAN KEEP
ABER DEINE LIEBE IST NICHT DIE ART, DIE DU BEHALTEN KANNST
RELEASE ME NOW CUZ I DID MY TIME
LASSEN SIE MICH JETZT LASSEN, WEIL ICH MEINE ZEIT GESENDET HABE
OF THIS COLD CASE LOVE
VON DIESEM KALTEN FALL LIEBE
MY HEARTS NO LONGER COLD AND CONFINED
MEINE HERZEN SIND NICHT MEHR KALT UND EINGESCHLOSSEN
IVE HAD ENOUGH
Ich hatte genug
B VERSE
B-VERS
YOUR LOVE WAS BREAKING THE LAW
DEINE LIEBE hat das Gesetz gebrochen
BUT I NEEDED A WITNESS
ABER ICH BRAUCHE EINEN ZEUGEN
SO WAKE ME UP WHEN ITS OVER
Wecken Sie mich also, wenn es vorbei ist
IT DONT MAKE ANY DIFFERENCE
ES MACHT KEINEN UNTERSCHIED
WILL IT EVER BE SOLVED?
Wird es jemals gelöst werden?
OR AM I TAKING THE FALL..?
Oder nehme ich den Sturz in Kauf?
TRUTH WAS THERE ALONG
Die Wahrheit war von Anfang an da
TELL ME HOW DID WE MISS IT?
SAG MIR, WIE HABEN WIR ES VERPASST?
WE OPENED UP A COLD CASE LOVE
WIR ERÖFFNEN EINEN COLD CASE LOVE
AND IT GOT THE BEST OF US
Und es hat das Beste aus uns herausgeholt
AND NOW PRINTS, PICTURES, AND WHITE OUTLINES
UND JETZT DRUCKE, BILDER UND WEISSE UMrisse
ARE ALL THATS LEFT AT THE SCENE OF THE CRIME
SIND ALLES, WAS AM TATORT ÜBRIG IST
OF A COLD CASE LOVE
VON EINER KALTEN LIEBE
WE LOST OUR WAY
Wir haben uns verirrt
TOOK THIS TOO FAR
Ich bin zu weit gegangen
AND ILL NEVER FIND THE PIECES OF MY HEART
Und ich werde nie die Stücke meines Herzens finden
WEVE LOST ENOUGH
Wir haben genug verloren
LOOKIN FOR A TRUTH THAT WAS THERE ALL ALONG
Ich suche nach einer Wahrheit, die schon immer da war
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
