Always Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rilo Kiley – Zawsze
by Rilo Kiley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm a novice guitar player, but these chords all sounded right. They may not be placed
Jestem początkującym gitarzystą, ale wszystkie te akordy brzmiały dobrze. Mogą nie zostać umieszczone
precisely in the lyrics where they're supposed to be, but they're very close at the
dokładnie w tekstach tam, gdzie powinny się znajdować, ale są bardzo blisko
worst. You can figure where they go by ear when playing anyways.
najgorsze. Tak czy inaczej, podczas gry możesz dowiedzieć się, dokąd idą, na podstawie ucha.
RIP Rilo Kiley. Or better yet come back from the dead.
RIP Rilo Kiley. Albo jeszcze lepiej, wróć z martwych.
Just in case I got the chord names wrong:
Na wypadek, gdybym pomyliła nazwy akordów:
Cmaj7: 032000 (it may be x32000 actually)
Cmaj7: 032000 (właściwie może to być x32000)
C7: 032310 (x32310?)
C7: 032310 (x32310?)
Fm: 133111
Fm: 133111
Intro (yes the entirety of the first 1:47 intro is C)
Intro (tak, całe pierwsze intro od 1:47 to C)
I should have known
Powinienem był wiedzieć
With a boy like you, your middle name is always
Z chłopcem takim jak ty, twoje drugie imię zawsze brzmi
I'd always love you-oooh
Zawsze będę cię kochać-oooh
Uh-huhuh, yeah
Aha, tak
You let the needle drop
Pozwoliłeś igle opaść
I think that you could do so much better
Myślę, że mógłbyś zrobić o wiele lepiej
Those conventions are taking
Takie konwencje obowiązują
Their toll on you
Ich wpływ na ciebie
The phantom
Fantom
Is disguised
Jest przebrany
It's horrifyin'
To przerażające
Right before your eyes
Tuż przed twoimi oczami
The phantom
Fantom
Is inside
Jest w środku
And I should have known
A powinienem był wiedzieć
With a boy like you your middle name is always
Przy takim chłopcu jak ty twoje drugie imię to zawsze
I'd always want you-oooh
Zawsze chciałbym ciebie-oooh
Uh-huhuh yeah
Aha, tak
The phantom
Fantom
Is disguised
Jest przebrany
It's horrifyin'
To przerażające
Right before your eyes
Tuż przed twoimi oczami
The phantom
Fantom
Is inside
Jest w środku
It's hideous
To okropne
Right before your eyes
Tuż przed twoimi oczami
The phantom
Fantom
Is watching
ogląda
C Cmaj7 C7 (Am works fine too, but
C Cmaj7 C7 (Am też działa dobrze, ale
C7 makes more sense)
C7 ma większy sens)
You---------------
Ty -----------
The phantom
Fantom
Is watching you
Obserwuje Cię
(You)...
(Ty)...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.