Pictures of Success Songtekst Nederlandse Vertaling
Rilo Kiley - Foto's van succes
by Rilo Kiley
Rilo Kiley - Pictures of Success songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
This song sounds good being played with a simple strumming pattern. My first tab,
Dit nummer klinkt goed als het wordt gespeeld met een eenvoudig tokkelpatroon. Mijn eerste tabblad,
let me know if something else sounds better. Thanks!
laat het me weten als iets anders beter klinkt. Bedankt!
Rilo Kiley - Pictures of Success
Rilo Kiley - Foto's van succes
build your own television receiver
bouw je eigen televisieontvanger
staying home can't be that bad for me
Thuis blijven kan voor mij niet zo erg zijn
cause i'm not scared
want ik ben niet bang
but i'd like some extra spare time
maar ik wil graag wat extra vrije tijd
easily earn me big money
verdien me gemakkelijk veel geld
i'm a modern girl but i fold in half so easily
Ik ben een modern meisje, maar ik vouw zo gemakkelijk dubbel
when i put myself in the picture of success
toen ik mezelf in de foto van succes plaatste
i could learn world trade
Ik zou wereldhandel kunnen leren
or try to map the ocean
of probeer de oceaan in kaart te brengen
when you're dead
als je dood bent
in hospitals and freeways
in ziekenhuizen en snelwegen
when you're dead
als je dood bent
in resting homes and clinics
in rusthuizen en klinieken
when you're dead
als je dood bent
it must be nice to finish
Het moet leuk zijn om af te ronden
when you're dead
als je dood bent
i've had it with you
Ik heb het gehad met jou
and mexico can fucking wait
en Mexico kan verdomd wachten
and all of those french films about trains
en al die Franse films over treinen
cause i'm not scared
want ik ben niet bang
but i'd like some extra spare time
maar ik wil graag wat extra vrije tijd
i'm not scared
ik ben niet bang
but the bills keep changing colors
maar de rekeningen veranderen steeds van kleur
when you're dead
als je dood bent
in hospitals and freeways
in ziekenhuizen en snelwegen
when you're dead
als je dood bent
in dress shirts and neckties
in overhemden en stropdassen
when you're dead
als je dood bent
in apartments and on beaches
in appartementen en op stranden
when you're dead
als je dood bent
they say california is a recipe for a black hole
ze zeggen dat Californië een recept is voor een zwart gat
and i say i've got my best shoes on
en ik zeg dat ik mijn beste schoenen aan heb
i'm ready to go (ready to go)
ik ben klaar om te gaan (klaar om te gaan)
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
i'm ready to go
Ik ben klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
i'm ready to go
Ik ben klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
i'm ready to go
Ik ben klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
ready to go
klaar om te gaan
i'm ready to go
Ik ben klaar om te gaan
these are times that can't be weathered and
het zijn tijden die niet te doorstaan zijn en
we have never been back there since then
sindsdien zijn we er nooit meer geweest
these are times that can't be weathered and
het zijn tijden die niet te doorstaan zijn en
we have never been back there since then
sindsdien zijn we er nooit meer geweest
these are times that can't be weathered and
het zijn tijden die niet te doorstaan zijn en
we have never been back there since then
sindsdien zijn we er nooit meer geweest
these are times that can't be weathered and
het zijn tijden die niet te doorstaan zijn en
we have never been back there since then
sindsdien zijn we er nooit meer geweest
ad
advertentie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
