The Moneymaker Paroles Traduction Française

Rilo Kiley
Rilo Kiley
Under the blacklight
Sous la lumière noire
Key: G
Clé : G
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: including Bass, Em-G-Am-Em (x3)
Intro : incluant Bass, Em-G-Am-Em (x3)
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
You've got the money maker
Vous avez le générateur d'argent
You've got the money maker
Vous avez le générateur d'argent
You've got the money maker
Vous avez le générateur d'argent
This is your chance to make it
C'est votre chance d'y parvenir
Chorus 1: Jenny Lewis sings like an orgasmic moan!!!
Refrain 1 : Jenny Lewis chante comme un gémissement orgasmique !!!
Out out out oh yeah
Dehors, oh ouais
You'll get out out out oh yeah
Tu t'en sortiras, oh ouais
Verse 2:
Verset 2 :
You've got the money maker
Vous avez le générateur d'argent
They showed the money to you
Ils t'ont montré l'argent
You showed them what you can do
Tu leur as montré ce que tu pouvais faire
Showed them your money Make you get
Je leur ai montré ton argent pour que tu obtiennes
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Interlude: Em-G-Am-Em (x2)
Interlude : Em-G-Am-Em (x2)
Guitar 2:
Guitare 2 :
Guitar 3:
Guitare 3 :
Verse 3:
Verset 3 :
You are the money maker
C'est vous qui faites de l'argent
She wants to overtake you
Elle veut te dépasser
You know you wanna make her
Tu sais que tu veux la faire
Show her your money maker
Montre-lui ton générateur d'argent
Chorus 2: another orgasmic moan!!!
Refrain 2 : un autre gémissement orgasmique !!!
She said out out out oh yeah
Elle a dit à voix haute oh ouais
(Repeat)
(Répéter)
You get out out out oh yeah
Tu sors, oh ouais
(repeat)
(répéter)
Bridge:
Pont :
And deep in my hands
Et au fond de mes mains
I will if you want me to
Je le ferai si tu le veux
Interlude: Em-G-Am-Em (x4)
Interlude : Em-G-Am-Em (x4)
Guitar 2:
Guitare 2 :
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
Outro: Em-G-Am-Em (x2) end on Em
Outro : Em-G-Am-Em (x2) se termine sur Em
Guitar 3:
Guitare 3 :