The Moneymaker 歌詞 日本語訳

Rilo Kiley
リロ・カイリー
Under the blacklight
ブラックライトの下で
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro: including Bass, Em-G-Am-Em (x3)
イントロ: ベースを含む、Em-G-Am-Em (x3)
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
You've got the money maker
あなたは金儲けの才能を持っています
You've got the money maker
あなたは金儲けの才能を持っています
You've got the money maker
あなたは金儲けの才能を持っています
This is your chance to make it
これは成功するチャンスです
Chorus 1: Jenny Lewis sings like an orgasmic moan!!!
コーラス 1: ジェニー ルイスはオーガズムのうめき声のように歌います!!!
Out out out oh yeah
アウトアウトアウトああああ
You'll get out out out oh yeah
あなたは出ていくでしょう、ああ、そう
Verse 2:
2節:
You've got the money maker
あなたは金儲けの才能を持っています
They showed the money to you
彼らはあなたにお金を見せました
You showed them what you can do
あなたは彼らに自分に何ができるかを示しました
Showed them your money Make you get
彼らにあなたのお金を見せました
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Interlude: Em-G-Am-Em (x2)
間奏: Em-G-Am-Em (x2)
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Verse 3:
3節:
You are the money maker
あなたはお金の稼ぎ手です
She wants to overtake you
彼女はあなたを追い越したいと思っています
You know you wanna make her
彼女を作りたいのはわかってるでしょう
Show her your money maker
彼女にあなたの金儲けを見せてください
Chorus 2: another orgasmic moan!!!
コーラス 2: またしてもオーガズムのうめき声!!!
She said out out out oh yeah
彼女は大声で「ああ、そうだね」と言いました
(Repeat)
(繰り返し)
You get out out out oh yeah
あなたは出て出て、そうそう
(repeat)
（繰り返し）
Bridge:
ブリッジ:
And deep in my hands
そして手の奥深くに
I will if you want me to
あなたが望むならそうします
Interlude: Em-G-Am-Em (x4)
間奏: Em-G-Am-Em (x4)
Guitar 2:
ギター 2:
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Outro: Em-G-Am-Em (x2) end on Em
アウトロ: Em-G-Am-Em (x2) Em で終了
Guitar 3:
ギター 3: