Wires and Waves 歌詞 日本語訳

INTRO: A D A D
イントロ: A D A D
there are twelve hours
12時間あります
there's a day between us
私たちの間には一日あります
and you called to say you're sorry in your own way
そしてあなたはあなたなりの方法でごめんなさいを伝えるために電話しました
there are oceans and waves and wires between us
私たちの間には海と波と電線がある
and you called to say
そしてあなたはこう言うために電話した
you're getting older
あなたは年をとってきています
and sometimes planes they smash up in the sky
そして時々飛行機が空で衝突する
and sometimes lonely hearts they just get lonelier
そして時には孤独な心はますます孤独になる
how did you survive all those fires and floods?
火事や洪水からどうやって生き残ったのですか？
how did you survive your insufferable friends?
耐えられない友人たちからどうやって生き残ったのですか？
it was the plow that broke the western plains
西部の平原を破壊したのは鋤だった
and its just my heart gets rejected by my veins
そしてそれは私の心が私の血管によって拒否されるだけです
and sometimes planes they smash up in the sky
そして時々飛行機が空で衝突する
and sometimes lonely hearts they just get lonelier
そして時には孤独な心はますます孤独になる
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
and lonelier
そしてさらに孤独
E D A (strum once for these last 6)
E DA (最後の 6 回で 1 回かき鳴らします)
and sometimes planes they smash up in the sky
そして時々飛行機が空で衝突する
and sometimes lonely hearts they just get lonelier
そして時には孤独な心はますます孤独になる