Criminal 歌詞 日本語訳

Chords for chorus. (This is how I play them)
コーラス用のコード。 (これが私の遊び方です)
Intro: C F G x2
イントロ: C F G x2
Look at me
私を見てください
I'm happy as can be
できる限り幸せです
About the air in my lungs
肺の中の空気について
And the stories I've spun
そして私が紡いできた物語
About being satisfied
満足することについて
Most of the time
ほとんどの場合
Listening to the wind and the rain
風と雨の音を聴きながら
Always wondering
いつも疑問に思っている
Why does everybody run away
なんでみんな逃げるの
Tell me, tell me
教えて、教えて
When will I get myself straight
いつになったら正気を取り戻せるんだろう
Help me, help me
助けて、助けて
"Cos the good people I know
「だって私が知っている良い人たちは
They come and they go
彼らは来て、そして去ります
Talking 'bout hospitals
病院についての話
Making room for criminals
犯罪者の居場所を作る
And they look at me
そして彼らは私を見ます
They think I'm mad as can be
彼らは私がこの上なく怒っていると思っている
'Cos I got a criminal inside
中に犯罪者がいるから
That I just can't hide
ただ隠せないこと
And I'm frustrated
そして私はイライラしています
I try to medicate it
薬を飲ませてみます
But nothing's as strong
でもこれほど強いものはない
As the damage I've done
私が受けたダメージとしては
Why does everybody run away
なんでみんな逃げるの
Tell me, tell me
教えて、教えて
When will I get myself straight
いつになったら正気を取り戻せるんだろう
Help me, help me
助けて、助けて
'Cos I live alone
「私は一人暮らしなので、
With a criminal
犯罪者と
I live alone
私は一人で住んでいます
Why does everybody run away
なんでみんな逃げるの
Tell me, tell me
教えて、教えて
When will I get myself straight
いつになったら正気を取り戻せるんだろう
Help me, help me
助けて、助けて
'Cos my house ain't a home
「だって僕の家は家じゃないんだから」
'Cos I'm living alone
「一人暮らしなので
With a criminal
犯罪者と