Give It All 歌詞 日本語訳

Break through the undertow, your hands I cant seem
引き波を突き抜けて、あなたの手が見えない
to find,
見つけるために、
pollution burns my tongue, cough words I can't
汚染で舌が焼ける、咳き込む言葉が通じない
speak so I
だから私は話します
stop my struggling, then I float to the surface,
もがきをやめたら、水面に浮かび上がる、
fill my lungs with air, then let it out
肺を空気で満たしてから吐き出します
I give it all, this is the reason why I sing,
私はすべてを捧げます、これが私が歌う理由です、
so give it all, 'cause its these reasons that
だからすべてを捧げてください、なぜならこれらの理由があるからです
belong to me
私のものです
Rock bottoms where we live, and still we dig these
私たちが住んでいる場所はどん底ですが、それでも私たちはこれを掘っています
trenches,
溝、
to bury ourselves in them, backs breaking under
それらの中に身を埋め、背中が壊れる
tension
緊張
For far too long these voices, muffled by distances,
あまりにも長い間、遠くでくぐもったこの声は、
its time to come to our senses, up from the dirt
土の中から我に返る時が来た
We give it all, this is the reason why I sing,
私たちはすべてを捧げます、これが私が歌う理由です、
so give it all, well its these reasons that belong
だからすべてを捧げてください、それがこれらの理由です
to me
私に
Breathe, the air we give, the life we live, our
呼吸、私たちが与える空気、私たちが生きる人生、私たちの
pulses racing distances,
パルスレースの距離、
so wet my tongue, break into song, through seas of
舌を濡らして、海の海を越えて歌い始める
competition,
競争、
So please believe your eyes, a sacrifice,
だから自分の目を信じてください、犠牲を払ってください、
is not what we had in our minds,
それは私たちが頭の中で考えていたことではなく、
I'm coming home tonight, home tonight
今夜家に帰ります、今夜家に帰ります
We give it all, this is the reason why I sing,
私たちはすべてを捧げます、これが私が歌う理由です、
So give it all, well its these reasons that belong
だからすべてを捧げてください、それがこれらの理由です
to me
私に
Today I offer all myself to this, I'm living for my
今日、私はこれに自分のすべてを捧げます、私は自分のために生きています
dying wish,
死にたい願い、
I give it all, now there's a reason, there's a
私はすべてを捧げます、今には理由があります、そこには
reason, to give it all
理由、すべてを捧げるために