Politics of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

I hear your voice in the wind
Ik hoor je stem in de wind
It follows me, it cuts right through the noise
Het volgt mij, het snijdt dwars door het lawaai heen
As we spin on dance floors made of ice
Terwijl we draaien op dansvloeren gemaakt van ijs
So rest your hand in mine
Dus leg je hand in de mijne
Steady now, ignore the sound
Rustig nu, negeer het geluid
Of breaking lines
Van het breken van lijnen
The crack beneath our feet as time runs out
De scheur onder onze voeten naarmate de tijd verstrijkt
Pre-horus
Pre-horus
Each night like a white noise frequency
Elke nacht als een witte ruisfrequentie
Broadcast the waves, I tune them out
Zend de golven uit, ik stem ze af
Clear signs outlined, but I couldn't see
Er waren duidelijke tekenen aangegeven, maar ik kon het niet zien
What I see now
Wat ik nu zie
horus
horus
I should've said something to you
Ik had iets tegen je moeten zeggen
When I saw you walk away
Toen ik je zag weglopen
Instead, I did nothing
In plaats daarvan deed ik niets
And now
En nu
You're gone and it's too late
Je bent weg en het is te laat
So we board up the windows we used to look through
Daarom dichten we de ramen waar we vroeger doorheen keken dicht
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
Yeah, I should've said something to you
Ja, ik had iets tegen je moeten zeggen
Instrumental
Instrumentaal
Like buried seeds in the ground
Als begraven zaden in de grond
Invisible, but growing underneath
Onzichtbaar, maar daaronder groeiend
Pushing out
Uitduwen
Now tangled in the vine, I hear the sound
Nu ik verstrikt ben in de wijnstok, hoor ik het geluid
Pre-horus
Pre-horus
Heartbeats from a world so far away
Hartkloppingen van een wereld zo ver weg
The distant drums, I tune them out
De verre drums, ik stem ze af
Each night before I fall asleep
Elke avond voordat ik in slaap val
I hear them loud
Ik hoor ze luid
horus
horus
I should've said something to you
Ik had iets tegen je moeten zeggen
When I saw you walk away
Toen ik je zag weglopen
Instead, I did nothing
In plaats daarvan deed ik niets
And now
En nu
You're gone and it's too late
Je bent weg en het is te laat
So we board up the windows we used to look through
Daarom dichten we de ramen waar we vroeger doorheen keken dicht
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
Yeah, I should've said something to you
Ja, ik had iets tegen je moeten zeggen
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
Whoa-oh-oh-ooooh
Whoa-oh-oh-ooooh
Whoa-oh-oh-oooh-ooh-oh
Whoa-oh-oh-oooh-ooh-oh
Whoa-oh-oh-ooooh
Whoa-oh-oh-ooooh
Whoa-oh-oh-oooh-ooh-oh
Whoa-oh-oh-oooh-ooh-oh
horus
horus
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
Yeah, I should've said something
Ja, ik had iets moeten zeggen
So we board up the windows we used to look through
Daarom dichten we de ramen waar we vroeger doorheen keken dicht
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
I should've said something
Ik had iets moeten zeggen
Yeah, I should've said something to you
Ja, ik had iets tegen je moeten zeggen
To you
Aan jou