Nawawala Liedtext Deutsche Übersetzung
Rivermaya – vermisst
by Rivermaya
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:Am-G-Am-G
Intro: Am-G-Am-G
Verse I:
Vers I:
Minsan parang dumidilim lahat
Manchmal scheint alles dunkel
Parang isang bundok ang iyong buhat
Deine Größe ist wie ein Berg
Paano ka pupunta
Wie geht es dir?
Paano ka magtatagal
Wie kannst du durchhalten?
Kung buhay mo'y unti-nting
Wenn Ihr Leben schrittweise verläuft
Nawawala
Verschwinden
Chorus:
Chor:
Habang andito tayo sa mundo
Während wir hier auf der Welt sind
Maraming bagay ang nagbabago
Viele Dinge ändern sich
Interlude:Am-G-Am-G
Zwischenspiel: Am-G-Am-G
Verse II: (same as Verse I)
Vers II: (wie Vers I)
Ang hirap makita kung saan ka pupunta
Es ist schwer zu erkennen, wohin du gehst
Sa malupit na biro ng tadhana ay sawang-sawa na
Ich habe den grausamen Witz des Schicksals satt
Wala ka na bang magagawa
Es gibt nichts, was du tun kannst
Wala na bang pag-asa pa
Gibt es keine Hoffnung mehr?
Ang buhay mo ba'y unti-unting
Ist Ihr Leben schrittweise?
Nawawala
Verschwinden
Chorus:
Chor:
Habang andito tayo sa mundo
Während wir hier auf der Welt sind
Maraming bagay ang nagbabago
Viele Dinge ändern sich
Ipikit mo ang iyong mga mata
Schließe deine Augen
Mayroong liwanag na dadalo
Es gibt Licht zum Mitmachen
Adlib: Am-G-Bb-C-Am-G-Bb-F
Adlib: Am-G-Bb-C-Am-G-Bb-F
Chorus:
Chor:
Habang andito tayo sa mundo
Während wir hier auf der Welt sind
Maraming bagay ang nagbabago
Viele Dinge ändern sich
Ipikit mo ang iyong mga mata
Schließe deine Augen
Mayroong liwanag na dadalo
Es gibt Licht zum Mitmachen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
