Nawawala Paroles Traduction Française
Rivermaya - Disparu
by Rivermaya
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:Am-G-Am-G
Introduction : Am-G-Am-G
Verse I:
Verset I :
Minsan parang dumidilim lahat
Parfois tout semble sombre
Parang isang bundok ang iyong buhat
Ta taille est comme une montagne
Paano ka pupunta
comment vas-tu
Paano ka magtatagal
Comment peux-tu durer ?
Kung buhay mo'y unti-nting
Si ta vie est progressive
Nawawala
Disparaître
Chorus:
Chœur :
Habang andito tayo sa mundo
Pendant que nous sommes ici dans le monde
Maraming bagay ang nagbabago
Beaucoup de choses changent
Interlude:Am-G-Am-G
Intermède : Am-G-Am-G
Verse II: (same as Verse I)
Verset II : (identique au verset I)
Ang hirap makita kung saan ka pupunta
C'est difficile de voir où tu vas
Sa malupit na biro ng tadhana ay sawang-sawa na
Marre de la cruelle blague du destin
Wala ka na bang magagawa
Il n'y a rien que tu puisses faire
Wala na bang pag-asa pa
N'y a-t-il plus d'espoir ?
Ang buhay mo ba'y unti-unting
Votre vie est-elle progressive ?
Nawawala
Disparaître
Chorus:
Chœur :
Habang andito tayo sa mundo
Pendant que nous sommes ici dans le monde
Maraming bagay ang nagbabago
Beaucoup de choses changent
Ipikit mo ang iyong mga mata
Ferme les yeux
Mayroong liwanag na dadalo
Il y a de la lumière pour assister
Adlib: Am-G-Bb-C-Am-G-Bb-F
Adlib : Am-G-Bb-C-Am-G-Bb-F
Chorus:
Chœur :
Habang andito tayo sa mundo
Pendant que nous sommes ici dans le monde
Maraming bagay ang nagbabago
Beaucoup de choses changent
Ipikit mo ang iyong mga mata
Ferme les yeux
Mayroong liwanag na dadalo
Il y a de la lumière pour assister
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
