Out of Reach كلمات أغنية ترجمة عربية

Out of Reach - Rivermaya
خارج نطاق الوصول - ريفيرمايا
* "markchordz" 5 Years in the road(UG) *
* "markchordz" 5 سنوات على الطريق (UG) *
* Text Me: 09099719466 (Smart) *
*مراسلتي على الرقم: 09099719466 (سمارت)*
* Text Me: 09099719466 (Smart) *
*مراسلتي على الرقم: 09099719466 (سمارت)*
* Read first: Pls Rate, leave some comments and be sure that your *
* اقرأ أولاً: يرجى التقييم، واترك بعض التعليقات وتأكد من أن *
* guitar "tune" well before playing this song.. *
*قم بضبط الجيتار جيداً قبل تشغيل هذه الأغنية..*
* All Rights Reserved Copyright 2013 *
* جميع الحقوق محفوظة حقوق النشر 2013 *
You are the best
أنت الأفضل
That I've ever seen
الذي رأيته من قبل
Out from your apartment
اخرج من شقتك
And into my dreams
وفي أحلامي
Intro: D - G - C - F (2x);
المقدمة: D - G - C - F (2x)؛
Verse I
الآية الأولى
Don't turn your head this way
لا تدير رأسك بهذه الطريقة
I need a magic potion
أحتاج إلى جرعة سحرية
To make you feel the same
لتجعلك تشعر بنفس الشيء
Way that I feel
الطريقة التي أشعر بها
Verse II
الآية الثانية
Oh static photograph (the one that you wouldn't give to me)
أوه صورة ثابتة (تلك التي لن تعطيني إياها)
Stolen from your best friend's diary
مسروقة من مذكرات صديقك المفضل
Well talk to me
حسنا تحدث معي
Talk to me
تحدث معي
Chorus:
جوقة:
You are the best
أنت الأفضل
That I've ever seen
الذي رأيته من قبل
Out from your apartment
اخرج من شقتك
And into my dreams
وفي أحلامي
Up on the rooftop
على السطح
Of comets and me
من المذنبات وأنا
One of 'em tells me
يخبرني أحدهم
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Out reach
خارج متناول اليد
Out reach
خارج متناول اليد
Verse III
الآية الثالثة
(do chord pattern C - F - G - C)
(أداء نمط الوتر C - F - G - C)
Beautificent scenery
مشهد جميل
From seventeen rows behind you
من خلفك سبعة عشر صفاً
I whisper a thought
أنا يهمس الفكر
Pretending you would hear
التظاهر بأنك ستسمع
Verse IV
الآية الرابعة
(do chord pattern C - F - G - C)
(أداء نمط الوتر C - F - G - C)
I was never gonna ever call you
لم أكن سأتصل بك أبدًا
Was never gonna waste my time
لن أضيع وقتي أبداً
Was never gonna see you
لم أكن سأراك أبداً
But I just changed my mind
لكنني غيرت رأيي للتو
Chorus:
جوقة:
You are the best
أنت الأفضل
That I've ever seen
الذي رأيته من قبل
Out from your apartment
اخرج من شقتك
And into my dreams
وفي أحلامي
Up on the rooftop
على السطح
Of comets and me
من المذنبات وأنا
One of 'em tells me
يخبرني أحدهم
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Out reach
خارج متناول اليد
Out reach
خارج متناول اليد
Adlib: D - G - C - F (2x);
ادليب: D - G - C - F (2x)؛
Chorus:
جوقة:
You are the best
أنت الأفضل
That I've ever seen
الذي رأيته من قبل
Out from your apartment
اخرج من شقتك
And into my dreams
وفي أحلامي
Up on the rooftop
على السطح
Of comets and me
من المذنبات وأنا
One of 'em tells me
يخبرني أحدهم
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Out of reach (la la la la la la la)
بعيد المنال (لا لا لا لا لا لا)
Out of reach (la la la la la la la)
بعيد المنال (لا لا لا لا لا لا)
Rock En ROLL!
روك أون رول!