My, My, My Songtekst Nederlandse Vertaling

The light from the window is fading
Het licht uit het raam vervaagt
You turn on the night
Je zet de nacht aan
The sound from the avenue's calling you
Het geluid van de avenue roept je
Open your eyes
Open je ogen
And when you find You're spending your time
En als je merkt dat je je tijd aan het besteden bent
Wanting for words But never speak
Verlangen naar woorden, maar spreek nooit
You tell yourself
Zeg je tegen jezelf
That the things you need come slow
Dat de dingen die je nodig hebt langzaam komen
But inside you just don't know
Maar van binnen weet je het gewoon niet
My, my, my Let your bright light shine
Mijn, mijn, mijn Laat je heldere licht schijnen
Let your words live on Far be-yond this life
Laat uw woorden voortleven, ver voorbij dit leven
Beyond this life Beyond this life
Voorbij dit leven Voorbij dit leven
Hold on to anything
Houd alles vast
Everything's over and done
Alles is voorbij en klaar
Has the fear taken over you
Heeft de angst je overgenomen
Tell me Is that what you want
Vertel me, is dat wat je wilt?
To make up your life
Om je leven goed te maken
Time after time You're falling be-hind
Keer op keer raak je achterop
Hold on to me Never leave
Houd me vast. Ga nooit weg
Forever be what you mean to me right now
Wees voor altijd wat je nu voor mij betekent
Don't you feel better now
Voel je je nu niet beter?
Wild Wild Heart Let your bright light shine
Wild Wild Heart Laat je felle licht schijnen
Let your words live on Far be-yond this life
Laat uw woorden voortleven, ver voorbij dit leven
Beyond this life my my
Voorbij dit leven mijn mijn
Beyond this life Don't you feel better now
Voorbij dit leven. Voel je je nu niet beter?
My, my, my my, my Don't you feel better Say
Mijn, mijn, mijn mijn, mijn Voel je je niet beter, zeg
My, m-----y, m-----y
Mijn, m-----y, m-----y
So hard to find
Zo moeilijk te vinden
Your spending your time
Je besteedt je tijd
Wanting for words that never speak
Verlangen naar woorden die nooit spreken
You tell yourself that the things you need
Je vertelt jezelf dat de dingen die je nodig hebt
Come Slow But inside you just don't know
Kom langzaam, maar van binnen weet je het gewoon niet
Why my my How your bright light shines
Waarom mijn mijn Hoe jouw heldere licht schijnt
Let your words live on Far be-yond this life
Laat uw woorden voortleven, ver voorbij dit leven
Does your wild wild heart
Doet je wilde wilde hart
weigh you down some-times
je soms zwaar belasten
Oh my my my is it be-cause of
Oh mijn mijn mijn is het vanwege
living this life
dit leven leiden