Heart, I Wish You Were Here Paroles Traduction Française

Heart, I Wish You Were Here
Cœur, j'aimerais que tu sois là
By Robbie Fulks
Par Robbie Fulks
Intro: E B E
Introduction : EBE
Her kisses, so divine
Ses baisers, si divins
Her body so warm by mine
Son corps si chaud près du mien
Her love is a gift so dear
Son amour est un cadeau si cher
Oh heart, I wish you were here
Oh mon cœur, j'aurais aimé que tu sois là
Never knew when you left somehow
Je n'ai jamais su quand tu es parti d'une manière ou d'une autre
Never needed you more than now
Je n'ai jamais eu plus besoin de toi que maintenant
If only while she lies near
Ne serait-ce que pendant qu'elle est allongée à proximité
Oh heart, I wish you were here
Oh mon cœur, j'aurais aimé que tu sois là
Chorus:
Chœur :
What a fool I was the last time
Quel idiot j'étais la dernière fois
I put you on the line
Je t'ai mis en ligne
For now you've gone away and left
Pour l'instant tu es parti et tu es parti
This empty body behind
Ce corps vide derrière
But if you'd come back to me
Mais si tu revenais vers moi
She'd treat you so tenderly
Elle te traiterait si tendrement
And her love would erase your tears
Et son amour effacerait tes larmes
Oh heart, I wish you were here
Oh mon cœur, j'aurais aimé que tu sois là