Leave It To A Loser Songtekst Nederlandse Vertaling

Robbie Fulks - Leave It To A Loser
Robbie Fulks - Laat het aan een verliezer over
Lucky me Lovely you
Gelukkig maar, lieve jij
Strange to think it all was true
Vreemd om te denken dat het allemaal waar was
Fortune smiles on those so few
Het geluk lacht de zo weinigen toe
How can two have all that we did
Hoe kunnen twee alles hebben wat wij hadden?
Sleepy days soft sunshine
Slaperige dagen zachte zonneschijn
Wicked nights upon cloud nine
Slechte nachten in de negende wolk
Holding you so much was mine
Jou zoveel vasthouden was van mij
More than any man ever needed
Meer dan welke man ooit nodig had
But leave it to a loser
Maar laat het aan een verliezer over
To fall from an angels wings
Om uit de vleugels van een engel te vallen
To let go of all the things
Om alle dingen los te laten
That held him off the ground
Dat hield hem van de grond
Leave it to a loser
Laat het aan een verliezer over
Give him love to make his poor head spin
Geef hem liefde om zijn arme hoofd te laten tollen
Set him right up in heaven
Zet hem regelrecht in de hemel
Lord he'll still find his way down
Heer, hij zal nog steeds zijn weg naar beneden vinden
Single room bed unmade
Eenpersoonsbed onopgemaakt
Pin up girls man what a trade
Pin-up meiden man wat een vak
Thinking about the nights i strayed
Denkend aan de nachten dat ik afdwaalde
Honey I'm the one feeling cheated
Schatje, ik ben degene die zich bedrogen voelt
Sure I've got some plans tonight
Natuurlijk heb ik vanavond wat plannen
A show to catch a friend to invite
Een show om een vriend te vangen om uit te nodigen
Things to fill this empty life
Dingen om dit lege leven te vullen
The life you once completed
Het leven dat je ooit hebt voltooid