Hallelujah God Is Near Paroles Traduction Française
Robbie Seay Band - Alléluia, Dieu est proche
Robbie Seay Band - Hallelujah God Is Near paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Guitars start then full band in.
Les guitares démarrent puis le groupe complet entre.
Intro: F#7
Introduction : F#7
Bass in, light drums, electric guitars on one.
Basse, batterie légère, guitares électriques sur un.
Verse 1:
Verset 1 :
God's resplendent glory full on display for all to see
La gloire resplendissante de Dieu exposée à la vue de tous
God creator, God of hope, beautiful redeeming grace
Dieu créateur, Dieu d'espérance, belle grâce rédemptrice
Drums in full. Guitars still on one.
Tambour au complet. Les guitares sont toujours sur une.
Verse 2:
Verset 2 :
Healer of the broken down of the orphans and oppressed
Guérisseur des brisés, des orphelins et des opprimés
Find Him dining with the poor, find Him here surrounding us
Trouvez-le en train de dîner avec les pauvres, trouvez-le ici autour de nous
Full Band in.
Bande complète.
Chorus:
Chœur :
Hallelujah God is near
Alléluia, Dieu est proche
Hallelujah God is near
Alléluia, Dieu est proche
Drums pull back.
Les tambours reculent.
Interlude: F#7
Intermède : Fa#7
Drums in. Guitars on one.
Batterie. Guitares sur une.
Verse 2:
Verset 2 :
From ocean's depth to cedar trees, Fields of wheat along the plains
Des profondeurs de l'océan aux cèdres, Des champs de blé le long des plaines
Praise to God from all the earth, Praise Him from the mountain tops
Louez Dieu de toute la terre, louez-le depuis les sommets des montagnes
Full Band in.
Bande complète.
Chorus:
Chœur :
Hallelujah God is near
Alléluia, Dieu est proche
Hallelujah God is near (x2)
Alléluia Dieu est proche (x2)
Drums pull back, light electric.
Les tambours reculent, la lumière électrique.
Interlude: F#m D
Intermède : F#m D
Bridge:
Pont :
His radiance is greater than anything on earth or sky
Son rayonnement est plus grand que tout ce qui existe sur terre ou dans le ciel
Stars and moon will guard the night, shining to the God on high
Les étoiles et la lune garderont la nuit, brillant vers le Dieu d'en haut
Band builds.
Le groupe se construit.
Let true love break out in praise, let it dance and praise His name
Laisse le véritable amour éclater en louange, laisse-le danser et louer son nom
All creation join to sing, Hallelujah to the King
Toute la création s'unit pour chanter, Alléluia au roi
Full Band.
Groupe complet.
Chorus:
Chœur :
Hallelujah God is near
Alléluia, Dieu est proche
Hallelujah God is near (x2)
Alléluia Dieu est proche (x2)
Chorus 2:
Chœur 2 :
We love, O we love You, we sing, O we sing to You
Nous aimons, ô nous t'aimons, nous chantons, ô nous te chantons
We shout Hallelujah, We shout Hallelujah (x2)
Nous crions Alléluia, Nous crions Alléluia (x2)
End: F#7
Fin : F#7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
