Halley se komeet Paroles Traduction Française

All credit for the tab should go to Marnus du Plessis.
Tout le mérite de la note devrait revenir à Marnus du Plessis.
Robbie Wessels - Halley se Komeet
Robbie Wessels - La comète de Halley
As ek net meer kan droom van die wind in die takke
Si seulement je pouvais rêver davantage du vent dans les branches
van die ou wilgerboom op die plaas
du vieux saule de la ferme
Ek sal alles verruil om weer Sondag na kerk
J'échangerais tout pour aller à nouveau à l'église dimanche
Saam met Rennie te huil vir oulaas
Pleurer avec Rennie pour la dernière fois
Koor:
Chœur :
Ek wens ek sien weer vir die eerste keer die Suiderkruis
J'aimerais pouvoir revoir la Croix du Sud pour la première fois
Ek wens my oupa kan weer Halley se komeet uitwys
J'aimerais que mon grand-père puisse à nouveau me signaler la comète de Halley.
Soos 'n kindjie na 'n kinder bybel prentjie kyk
Comme un enfant regardant une image de la Bible pour enfants
Wil ek vir oulaas weer die stofreen op die grondpad ruik
Je veux sentir la pluie de poussière sur le chemin de terre pour la dernière fois
Kan Pinocchio asseblief nou uit daai walvis klim
Pinocchio peut-il sortir de cette baleine maintenant s'il te plaît
As Heidie se oupa net sy snor wil trim
Si le grand-père de Heidie veut juste se couper la moustache
Ek wens ek kan Neels Holgerson laat beter voel
J'aimerais pouvoir aider Neels Holgerson à se sentir mieux
Ek wens die reen wil die grondpad op die plaas verspoel
J'aimerais que la pluie emporte le chemin de terre de la ferme
Mamma kook vir ons bokmelk vanaand
Maman nous prépare du lait de chèvre ce soir
Smelt vir ons kaas in die pan
Faire fondre notre fromage dans la poêle
Vertel vir my weer hoe kry Heidie so seer
Dis-moi encore, pourquoi Heidie est-elle si blessée ?
En waar kom Tau Tau vandaan
Et d'où vient Tau Tau
As ek net weer kan glo
Si seulement je pouvais croire à nouveau
Soos 'n kind kan vertrou daar is engele daarbo wat ons bles
Comme un enfant peut avoir confiance, il y a des anges là-haut qui veillent sur nous
As ek net weer kan kyk hoe die vlei begin loop
Si seulement je pouvais voir le marais recommencer à couler
En hoe jou mielies weer mooi lyk John West
Et comme ton maïs est à nouveau beau John West
Koor:
Chœur :
Is Rennie se apie dan dood
Le singe de Rennie est-il mort alors ?
Of speel hy nogsteeds toneel
Ou est-ce qu'il agit toujours
Is Nonna al terug as dit reen in die lug
Est-ce que Nonna est déjà de retour quand il pleut dans le ciel
Of het ek myself weer verbeel
Ou est-ce que je m'imagine à nouveau
Koor:
Chœur :
This file passed through:
Ce fichier est passé par :
Absolute Tabs
Onglets absolus
http://www.tabs.co.za
http://www.tabs.co.za