I Will Talk and Hollywood Will Listen Paroles Traduction Française

Robbie Williams - I Will Talk And Hollywood Will Listen (Williams/Chambers)
Robbie Williams - Je parlerai et Hollywood écoutera (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
I wouldn't be so a-lone
Je ne serais pas si seul
If they knew my name in ev-e-ry home
S'ils connaissaient mon nom dans chaque maison
Kevin Spac-ey would call on the phone
Kevin Spac-ey appellerait au téléphone
But I'd be too bu-sy
Mais je serais trop occupé
Verse 2:
Verset 2 :
Come back to the old five and dime
Revenez à l'ancien cinq et dix sous
Cameron Di-a_z give me a sign
Cameron Dia-a_z, fais-moi signe
I'd make you smile all the time
Je te ferais sourire tout le temps
Your con-ver-sa__tion would compliment mine__
Votre conversation compléterait la mienne__
Chorus:
Chœur :
I_ will_ talk and Hollywood will lis-ten
Je parlerai et Hollywood écoutera
See_ them_ bow my ev'ry word_
Je les vois_ inclinez mes mots_
Mr Spiel_berg_ look just what you're miss-ing____
M. Spiel_berg_, regardez exactement ce qui vous manque____
Doesn't that seem a litte ab-surd?
Cela ne semble-t-il pas un peu absurde ?
Bow at my ev'ry word_
Inclinez-vous devant chacun de mes mots_
Instr:
Instructions :
Verse 3:
Verset 3 :
Buy up the rights to my book
Achetez les droits de mon livre
Live on a ranch from-what-the-box-office-took
Vivre dans un ranch d'après ce que le box-office a pris
I'll go and visit the set
je vais aller visiter le plateau
They'll call me their sa-viour__
Ils m'appelleront leur sauveur__
Verse 4:
Verset 4 :
All other people will scorn_
Tous les autres mépriseront_
Ce-le-bri-ty lives on the moon_
Ce-le-bri-ty vit sur la lune_
But I'll be back home in June
Mais je serai de retour à la maison en juin
To promote the se-quel_
Pour promouvoir la suite_
Chorus:
Chœur :
I_ will_ talk and Hollywood will lis-ten
Je parlerai et Hollywood écoutera
See_ them_ bow my ev'ry word_
Je les vois_ inclinez mes mots_
Mr Spiel_berg_ look just what you're miss-ing____
M. Spiel_berg_, regardez exactement ce qui vous manque____
Doesn't that seem a litte ab-surd?
Cela ne semble-t-il pas un peu absurde ?
Em |Em N.C.|
Em |Em N.C.|
Bow at my every word_
Inclinez-vous devant chacun de mes mots_