Let Love Be Your Energy كلمات أغنية ترجمة عربية

Robbie Williams - Let Love Be Your Energy (Williams/Chambers)
روبي ويليامز - دع الحب يكون طاقتك (وليامز / تشامبرز)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Tune guitar down a semitone (1/2 step)
ضبط الجيتار على نصف نغمة (1/2 خطوة)
Chords:
الحبال:
A/C# x4222x
مكيف #x4222x
Cm/D# xx5543
سم/د #xx5543
D6add9 x20202
D6add9 x20202
Intro:
مقدمة:
|N.C.| |N.C.| |E B|
|ن.س.| |ن.س.| |ه ب|
Verse 1:
الآية 1:
Out of a mil-li-on seeds__
من مليون بذور__
On-ly the strong-est one breathes__
فقط الأقوى يتنفس__
You made a mi_ra-cle mo-ther__
لقد صنعت mi_ra-cle mo-ther__
I'll make a man out of me__
سأصنع مني رجلاً __
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |Em C|
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |إم ج|
Dad-dy, where's the sun_ gone from the sky?__
أبي، أين ذهبت الشمس من السماء؟__
What did we do wrong?_ Why did it die?__
ما الخطأ الذي ارتكبناه؟_ لماذا مات؟__
And all the grown-ups say "sor-ry kids, we got no re-ply"_
وجميع البالغين يقولون "آسفون يا أطفال، ليس لدينا أي رد"_
Chorus:
جوقة:
If you're will-ing to change__
إذا كنت على استعداد للتغيير__
The world_ let love be your en-er-gy___
العالم _ دع الحب يكون طاقتك ___
I've got more than I need__
لقد حصلت على أكثر مما أحتاج__
D6add9 E |N.C.*| |E B|
D6add9 E |NC*| |ه ب|
When your love_ shines down on me__
عندما يشرق حبك علي__
Verse 2:
الآية 2:
Ev'ry tear that you cry__
كل دمعة تبكي__
Will be re-placed when you die__
سيتم إعادة وضعه عند وفاتك__
Why don't you love_ your bro-ther?__
لماذا لا تحب_أخيك؟__
Are you out of your mind?__
هل أنت مجنون؟__
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |Em C|
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |إم ج|
Dad-dy, where's the sun_ gone from the sky?__
أبي، أين ذهبت الشمس من السماء؟__
What did we do wrong?_ Why did it die?__
ما الخطأ الذي ارتكبناه؟_ لماذا مات؟__
And if you've got no love for me, then I'll say good-bye_
وإذا لم تكن تحبني فسأقول لك وداعا_
Chorus:
جوقة:
If you're will-ing to change__
إذا كنت على استعداد للتغيير__
The world_ let love be your en-er-gy___
العالم _ دع الحب يكون طاقتك ___
I've got more than I need__
لقد حصلت على أكثر مما أحتاج__
When your love_ shines down on me__
عندما يشرق حبك علي__
If you're will-ing to change__
إذا كنت على استعداد للتغيير__
The world_ let love be your en-er-gy___
العالم _ دع الحب يكون طاقتك ___
I can't con-tain how I feel__
لا أستطيع احتواء ما أشعر به __
When your love_ shines down on me__
عندما يشرق حبك علي__
Instr:
المعهد:
Yeah___
نعم___
Bridge:
الجسر:
Well-if-you-want-it-come-and-make-a-stance
حسنًا، إذا كنت تريد ذلك، تعال واتخذ موقفًا
So-when-it's-in your hands_ peo-ple show me love___
إذًا -عندما-يكون-بين يديك_ الناس أظهروا لي الحب___
Well-if-you-want-it-come-and-make-a-stance
حسنًا، إذا كنت تريد ذلك، تعال واتخذ موقفًا
So-when-it's-in your hands_ peo-ple show me love___
إذًا -عندما-يكون-بين يديك_ الناس أظهروا لي الحب___
Chorus:
جوقة:
If you're will-ing to change__
إذا كنت على استعداد للتغيير__
The world_ let love be your en-er-gy___
العالم _ دع الحب يكون طاقتك ___
I've got more than I need__
لقد حصلت على أكثر مما أحتاج__
When your love_ shines down on me___
عندما يشرق حبك علي ___
If you're will-ing to change__
إذا كنت على استعداد للتغيير__
The world_ let love be your en-er-gy___
العالم _ دع الحب يكون طاقتك ___
I can't con-tain how I feel__
لا أستطيع احتواء ما أشعر به __
When your love_ shines down on me___
عندما يشرق حبك علي ___
Outro:
الخاتمة:
(If you're will-ing to change___)
(إذا كنت على استعداد للتغيير ___)
(I got more than I need___)
(لقد حصلت على أكثر مما أحتاج ___)
(If you're will-ing to change___)
(إذا كنت على استعداد للتغيير ___)
(I got more than I need___)
(لقد حصلت على أكثر مما أحتاج ___)
*Fade-Out*
*التلاشي*