Let Love Be Your Energy Paroles Traduction Française

Robbie Williams - Let Love Be Your Energy (Williams/Chambers)
Robbie Williams - Laissez l'amour être votre énergie (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Tune guitar down a semitone (1/2 step)
Accordez la guitare d'un demi-ton (1/2 pas)
Chords:
Accords :
A/C# x4222x
Climatisation# x4222x
Cm/D# xx5543
Cm/D#xx5543
D6add9 x20202
D6add9 x20202
Intro:
Introduction :
|N.C.| |N.C.| |E B|
|N.C.| |N.C.| |E B|
Verse 1:
Verset 1 :
Out of a mil-li-on seeds__
Avec un million de graines__
On-ly the strong-est one breathes__
Seul le plus fort respire__
You made a mi_ra-cle mo-ther__
Tu as fait une mère mi_ra-cle__
I'll make a man out of me__
Je ferai de moi un homme__
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |Em C|
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |EmC|
Dad-dy, where's the sun_ gone from the sky?__
Papa, où est le soleil_ parti du ciel ?__
What did we do wrong?_ Why did it die?__
Qu'avons-nous fait de mal ?_ Pourquoi est-il mort ?__
And all the grown-ups say "sor-ry kids, we got no re-ply"_
Et tous les adultes disent "désolé les enfants, nous n'avons pas de réponse"_
Chorus:
Chœur :
If you're will-ing to change__
Si tu es prêt à changer__
The world_ let love be your en-er-gy___
Le monde_ laisse l'amour être ton en-er-gy___
I've got more than I need__
J'en ai plus que ce dont j'ai besoin__
D6add9 E |N.C.*| |E B|
D6add9 E |N.C.*| |E B|
When your love_ shines down on me__
Quand ton amour_ brille sur moi__
Verse 2:
Verset 2 :
Ev'ry tear that you cry__
Chaque larme que tu pleures__
Will be re-placed when you die__
Sera remplacé à votre décès__
Why don't you love_ your bro-ther?__
Pourquoi n'aimes-tu pas_ ton frère ?__
Are you out of your mind?__
Êtes-vous fou ?__
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |Em C|
G G/F Em Cm/D# |G G/F| |EmC|
Dad-dy, where's the sun_ gone from the sky?__
Papa, où est le soleil_ parti du ciel ?__
What did we do wrong?_ Why did it die?__
Qu'avons-nous fait de mal ?_ Pourquoi est-il mort ?__
And if you've got no love for me, then I'll say good-bye_
Et si tu n'as pas d'amour pour moi, alors je te dirai au revoir_
Chorus:
Chœur :
If you're will-ing to change__
Si tu es prêt à changer__
The world_ let love be your en-er-gy___
Le monde_ laisse l'amour être ton en-er-gy___
I've got more than I need__
J'en ai plus que ce dont j'ai besoin__
When your love_ shines down on me__
Quand ton amour_ brille sur moi__
If you're will-ing to change__
Si tu es prêt à changer__
The world_ let love be your en-er-gy___
Le monde_ laisse l'amour être ton en-er-gy___
I can't con-tain how I feel__
Je ne peux pas contenir ce que je ressens__
When your love_ shines down on me__
Quand ton amour_ brille sur moi__
Instr:
Instructions :
Yeah___
Ouais___
Bridge:
Pont :
Well-if-you-want-it-come-and-make-a-stance
Eh bien, si vous le voulez, venez prendre position
So-when-it's-in your hands_ peo-ple show me love___
Alors quand c'est entre tes mains, les gens me montrent de l'amour ___
Well-if-you-want-it-come-and-make-a-stance
Eh bien, si vous le voulez, venez prendre position
So-when-it's-in your hands_ peo-ple show me love___
Alors quand c'est entre tes mains, les gens me montrent de l'amour ___
Chorus:
Chœur :
If you're will-ing to change__
Si tu es prêt à changer__
The world_ let love be your en-er-gy___
Le monde_ laisse l'amour être ton en-er-gy___
I've got more than I need__
J'en ai plus que ce dont j'ai besoin__
When your love_ shines down on me___
Quand ton amour_ brille sur moi___
If you're will-ing to change__
Si tu es prêt à changer__
The world_ let love be your en-er-gy___
Le monde_ laisse l'amour être ton en-er-gy___
I can't con-tain how I feel__
Je ne peux pas contenir ce que je ressens__
When your love_ shines down on me___
Quand ton amour_ brille sur moi___
Outro:
Sortie :
(If you're will-ing to change___)
(Si vous êtes prêt à changer___)
(I got more than I need___)
(J'en ai plus que ce dont j'ai besoin___)
(If you're will-ing to change___)
(Si vous êtes prêt à changer___)
(I got more than I need___)
(J'en ai plus que ce dont j'ai besoin___)
*Fade-Out*
*Fondu en fondu*