Supreme 歌詞 日本語訳

Supreme by Robbie Williams
ロビー・ウィリアムスのシュプリーム
Chords
コード
VRS
VRS
Oh it seemed forever stopped today
ああ、今日は永遠に止まってしまったようだ
All the lonely hearts in London
ロンドンの孤独な心たち全員
Caught a plane and flew away
飛行機に乗って飛び立ちました
And all the best women are married
そして最高の女性はみんな結婚している
All the handsome men are gay
イケメンはみんなゲイだよ
You feel deprived
あなたは奪われていると感じます
Yeah are you questioning your size?
そう、自分のサイズに疑問があるのですか？
Is there a tumour in your humour,
体液に腫瘍はありますか?
Are there bags under your eyes?
目の下にクマはありますか？
Do you leave dents where you sit,
座ったところに凹みが残ってませんか？
Are you getting on a bit?
少しは進んでいますか？
Will you survive
生き残れるでしょうか
You must survive
あなたは生き残らなければなりません
HORUS
ホルス
When there's no love in town
街に愛がないとき
This new century keeps bringing you down
この新しい世紀はあなたを落ち込ませ続けます
All the places you have been
あなたが行ったすべての場所
Trying to find a love supreme
至高の愛を見つけようとしている
A love supreme.
恋愛至上主義。
VRS
VRS
Oh what are you really looking for?
ああ、本当に何を探しているのですか？
Another partner in your life to abuse and to adore?
あなたの人生に虐待したり崇拝したりする別のパートナーはいますか？
Is it lovely dovey stuff
素敵なラブラブなものですか
Do you need a bit of rough?
ちょっとラフな感じが必要ですか？
Get on your knees
ひざまずいて
Yeah turn down the love songs that you hear
そう、聞こえるラブソングはやめて
'Cause you can't avoid the sentiment
その感情を避けることはできないから
That echoes in your ear
それがあなたの耳に響きます
Saying love will stop the pain
愛を言えば痛みは止まるよ
Saying love will kill the fear
愛を言えば恐怖は消える
Do you believe?
信じますか？
You must believe
信じなければなりません
HORUS
ホルス
INTRLU
侵入
Arranged for guitar
ギター用にアレンジしたもの
dd4
dd4
I spy with my little eye
私は小さな目でスパイします
Something beginning with ah.. Got my back up
ahで始まるもの..元気を取り戻しました
And now she's screaming so I've got to turn the track up
そして今、彼女が叫んでいるので、トラックの音量を上げる必要があります
Sit back and watch the royalties stack up
座ってロイヤルティが積み上がっていくのを眺めてください
I know this girl she likes to switch teams
私はこの女の子がチームを変えるのが好きなのを知っています
And I'm a friend but I'm living for a love supreme
そして私は友達だけど、最高の愛のために生きている
HORUS
ホルス
Same chords as chorus
コーラスと同じコード
Come and live a love supreme
さあ、至高の愛を生きよう
Don't let it get you down
落ち込まないでください
Everybody lives for love
誰もが愛のために生きている