Vatten Paroles Traduction Française
Robert Broberg - Eau
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ah ah.. Vatten, stan ar full av vatten.
Ah ah.. L'eau, la ville est pleine d'eau.
Ah.. Vatten, och har om natten,
Ah.. Arrosez et buvez la nuit,
sa kom vi ut ett gang fran Opera,
alors nous sommes sortis une fois de l'Opéra,
nar det var nan som ropa:
quand c'est Nan qui a crié :
fran en bat:
d'une chauve-souris :
"Vilket hall ar ni pa vag at?"
"Dans quelle salle vas-tu?"
Sa foljdes vi at till Karlberg,
Nous avons donc été suivis jusqu'à Karlberg,
medan stan av morgonsolen fick rosa farg.
tandis que la ville prenait une couleur rose à cause du soleil du matin.
Vatten, stan ar full av vatten.
L'eau, la ville est pleine d'eau.
Vatten, lite grann i hatten.
De l'eau, un peu dans le chapeau.
Om man tar en helikopter rakt upp,
Si vous prenez un hélicoptère tout droit,
sa ser man alla oarna mesamma.
donc vous voyez toutes les rames ensemble.
Dom sprider sig ut mot horisonten,
Ils s'étalent vers l'horizon,
inifran brospann och hamnar..
Travées et ports du pont d'Inifran.
man sen pa en sightseeingtur
homme alors en visite touristique
sa sager allihop, nar dom kliver ur att:
ils disent tous, en sortant :
Vatten, stan ar full av vatten.
L'eau, la ville est pleine d'eau.
Vatten, och bakom ratten
L'eau et au volant
kan man sitta pa en liten kutter.
vous pouvez vous asseoir sur un petit cutter.
Mellan kan*ler och holmar,
Entre can*ler et îlots,
dar har jag mina rutter,
là j'ai mes itinéraires,
dar djurgardsfarjan bolmar.
où la foire du zoo est en plein essor.
Fran Haga till Lidingobro,
De Haga à Lidingöbro,
kan man paddla, segla, surfa, ga.. eller ro!
vous pouvez pagayer, naviguer, surfer, partir… ou ramer !
Pa vatten, stan ar full av vatten
Sur l'eau, la ville est pleine d'eau
Ah, vatten, full av vatten
Ah, de l'eau, pleine d'eau
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.