Barbeque كلمات أغنية ترجمة عربية

روبرت إيرل كين - حفلة شواء

by Robert Earl Keen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Earl Keen Barbeque

Oooh when I was a little boy
اه عندما كنت طفلا صغيرا
Only one or two
واحد أو اثنين فقط
The first thing I did enjoy
أول شيء استمتعت به
Was a plate of Barbeque
كان طبق شواء
CHORUS:
الجوقة:
Barbeque sliced beef and bread
شرائح لحم بقري باربكيو و خبز
Ribs and sausage and a cold Big Red
الضلوع والنقانق والبرد الكبير الأحمر
Barbeque makes old ones feel young
الشواء يجعل كبار السن يشعرون بالشباب
Barbeque makes everybody someone
الشواء يجعل الجميع شخصًا ما
If you're feelin' puny and you don't know what to do
إذا كنت تشعر بالضجر ولا تعرف ماذا تفعل
Treat yourself to some meat eat some barbeque
دلل نفسك ببعض اللحوم، تناول بعض المشويات
Now there was a girl I knew
الآن كانت هناك فتاة أعرفها
She treated me so mean
لقد عاملتني بطريقة سيئة للغاية
I offered her my Barbeque
عرضت عليها حفل الشواء الخاص بي
She licked my platter clean
لقد لعقت طبقي نظيفًا
CHORUS:
الجوقة:
Don't give me no broccoli
لا تعطيني أي البروكلي
Or any Swiss fondue
أو أي فوندو سويسري
Baby if you want to rock me
حبيبي إذا كنت تريد أن تهزني
Give me good ole barbeque
أعطني شواء جيد
CHORUS:
الجوقة:
Don't send me to heaven
لا ترسلني إلى الجنة
It ain't where I should go
إنه ليس المكان الذي يجب أن أذهب إليه
Cause the Devil's got a charcoal pit
لأن الشيطان لديه حفرة فحم
And a good fire down below
ونار جيدة في الأسفل
CHORUS:
الجوقة:
Let your feet hit the street
دع قدميك تضرب الشارع
Find a good place to eat
ابحث عن مكان جيد لتناول الطعام
Get some Barbeque
احصل على بعض الشواء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.