Lu Ann كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist/Composer: Robert Earl Keen, Jr.
الفنان/الملحن: روبرت إيرل كين الابن.
Intro:
مقدمة:
I've been walking in neon
لقد كنت أمشي في النيون
Making good friends on the streets where I fly
تكوين صداقات جيدة في الشوارع التي أطير فيها
I can't stop this addiction
لا أستطيع التوقف عن هذا الإدمان
This awful affliction between you and I
هذا المحنة الفظيعة بيني وبينك
Chorus:
جوقة:
Luann, nobody told you
لوان، لم يخبرك أحد
Nobody told you cause nobody knew
لم يخبرك أحد لأن لا أحد يعرف
Luann, nobody told you
لوان، لم يخبرك أحد
Nobody told you but I've been untrue
لم يخبرك أحد لكنني كنت غير صحيح
There are some girls that I long for
هناك بعض الفتيات التي أشتاق إليها
Some girls I sing songs for when I've had a few
أغني لبعض الفتيات الأغاني عندما يكون لدي القليل منها
There are some girls who are lonely
هناك بعض الفتيات اللاتي يشعرن بالوحدة
Some girls who don't know me the way that you do
بعض الفتيات الذين لا يعرفونني بالطريقة التي تعرفينني بها
Repeat chorus
كرر الجوقة
Solo:
منفردا:
I'll go on back to the street now
سأعود إلى الشارع الآن
You'll get by somehow the best way you can
سوف تحصل بطريقة أو بأخرى بأفضل طريقة ممكنة
And when you're soaring in starlight
وعندما تحلق في ضوء النجوم
Reach down in the midnight and lend me your hand
وصلت في منتصف الليل ومد لي يدك
Repeat chorus
كرر الجوقة
Nobody told you, but I've been untrue
لم يخبرك أحد، لكنني كنت غير صحيح