Over the Waterfall Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Em, Bm (x2)
Intro: Em, Bm (x2)
Verse1
Vers1
I slipped through your fingers
Ich bin durch deine Finger geglitten
Into the clouds
In die Wolken
Ran down the concrete hallways
Bin durch die Betonflure gerannt
Pushed through the crowd
Durch die Menge geschoben
I watched by the water
Ich habe am Wasser zugesehen
Reached for the sun
Nach der Sonne gegriffen
Why did I bother
Warum habe ich mir die Mühe gemacht
What's done is done
Was getan ist, ist getan
*Chorus
*Chor
And all that's left of me now
Und alles, was jetzt von mir übrig ist
Is waiting to drown
Wartet darauf, zu ertrinken
Over the waterfall (x2)
Über dem Wasserfall (x2)
Over the waterfall
Über dem Wasserfall
I fall down
Ich falle hin
*Verse2
*Vers2
Soldiers of fortune
Glückssoldaten
Stand by your door
Stehen Sie an Ihrer Tür
You can't remember
Du kannst dich nicht erinnern
What you hired them for
Wofür Sie sie eingestellt haben
You cleared your concience
Du hast dein Gewissen geklärt
And I left a stain
Und ich habe einen Fleck hinterlassen
The beauty of sadness is
Das Schöne an der Traurigkeit ist
Feeling the pain
Den Schmerz spüren
*Repeat Chorus
*Refrain wiederholen
*Bridge
*Brücke
And only the sad stone man can hear my cry
Und nur der traurige Steinmann kann meinen Schrei hören
And only the tall blue girl can see
Und nur das große blaue Mädchen kann sehen
I lost my way, I left no alibis
Ich habe mich verirrt, ich habe keine Alibis hinterlassen
So no one will know you knew me
Damit niemand weiß, dass du mich gekannt hast
*Instrumental: Em, Bm, C, G, F, C, Bm, C, D, C, D, C, D, Em, D, C
*Instrumental: Em, Bm, C, G, F, C, Bm, C, D, C, D, C, D, Em, D, C
*Verse3
*Vers3
Randomly speaking
Zufällig gesprochen
Pieces of light
Lichtstücke
The clowns from the circus
Die Clowns aus dem Zirkus
Got drunk here last night
Habe mich gestern Abend hier betrunken
They talked of reunion
Sie sprachen von einem Wiedersehen
And then left on their own
Und sind dann alleine gegangen
What they've never known is
Was sie nie gewusst haben, ist
What you've always known
Was Sie schon immer wussten
*Repeat Chorus
*Refrain wiederholen
And all that's left of me now
Und alles, was jetzt von mir übrig ist
Is waiting to drown
Wartet darauf, zu ertrinken
Over the waterfall (x2)
Über dem Wasserfall (x2)
Over the waterfall
Über dem Wasserfall
Over the waterfall (x2)
Über dem Wasserfall (x2)
Over the waterfall
Über dem Wasserfall
I fall down
Ich falle hin
Outro: C, D, C, D, C, D, Em, D, C
Outro: C, D, C, D, C, D, Em, D, C