Over the Waterfall 歌詞 日本語訳

Intro: Em, Bm (x2)
イントロ: Em、Bm (x2)
Verse1
詩1
I slipped through your fingers
あなたの指の間をすり抜けてしまった
Into the clouds
雲の中へ
Ran down the concrete hallways
コンクリートの廊下を駆け下りた
Pushed through the crowd
群衆をかき分けて押し出された
I watched by the water
水辺で眺めてた
Reached for the sun
太陽に手を伸ばした
Why did I bother
なぜわざわざ私が
What's done is done
終わったことは終わった
*Chorus
*コーラス
And all that's left of me now
そして今私に残っているものはすべて
Is waiting to drown
溺れるのを待っている
Over the waterfall (x2)
滝の上（x2）
Over the waterfall
滝を越えて
I fall down
落ちてしまう
*Verse2
*第2節
Soldiers of fortune
幸運の戦士たち
Stand by your door
あなたのドアのそばに立ってください
You can't remember
思い出せないでしょう
What you hired them for
何のために彼らを雇ったのか
You cleared your concience
あなたは良心を晴らしました
And I left a stain
そしてシミを残してしまいました
The beauty of sadness is
悲しみの美しさは、
Feeling the pain
痛みを感じる
*Repeat Chorus
*リピートコーラス
*Bridge
*橋
And only the sad stone man can hear my cry
そして悲しい石人だけが私の叫びを聞くことができる
And only the tall blue girl can see
そして背の高い青い女の子だけが見える
I lost my way, I left no alibis
道に迷った、アリバイも残さなかった
So no one will know you knew me
だから誰もあなたが私を知っていたことを知りません
*Instrumental: Em, Bm, C, G, F, C, Bm, C, D, C, D, C, D, Em, D, C
※インストゥルメンタル：Em、Bm、C、G、F、C、Bm、C、D、C、D、C、D、Em、D、C
*Verse3
*第3節
Randomly speaking
ランダムに言うと
Pieces of light
光のかけら
The clowns from the circus
サーカスのピエロたち
Got drunk here last night
昨夜はここで酔ってしまいました
They talked of reunion
彼らは再会について話しました
And then left on their own
そして自ら立ち去った
What they've never known is
彼らがこれまで知らなかったことは、
What you've always known
あなたがいつも知っていること
*Repeat Chorus
*リピートコーラス
And all that's left of me now
そして今私に残っているものはすべて
Is waiting to drown
溺れるのを待っている
Over the waterfall (x2)
滝の上（x2）
Over the waterfall
滝を越えて
Over the waterfall (x2)
滝の上（x2）
Over the waterfall
滝を越えて
I fall down
落ちてしまう
Outro: C, D, C, D, C, D, Em, D, C
アウトロ:C、D、C、D、C、D、Em、D、C