The Rose Hotel Songtekst Nederlandse Vertaling

He was walking through the alley way
Hij liep door het steegje
Where the drifters sleep and the wild dogs play
Waar de zwervers slapen en de wilde honden spelen
The moon was black, the sky was grey
De maan was zwart, de lucht was grijs
He thought he was alone
Hij dacht dat hij alleen was
She was waiting at the rose hotel
Ze wachtte bij het rozenhotel
Across the street from the wishing well
Aan de overkant van de wensput
Turned the latch and broke the nail
Draaide aan de grendel en brak de spijker
Checked her mobile phone
Checkte haar mobiele telefoon
Chorus:
refrein:
Sometimes you run, sometimes you fall
Soms ren je, soms val je
Sometimes you don't get up at all
Soms sta je helemaal niet op
Sometimes you run. sometimes you fall
Soms vlucht je. soms val je
He bought a ticket on the uptown train
Hij kocht een kaartje voor de trein naar de bovenstad
Got off at 8th and birmingham
Stapte uit op 8th en Birmingham
Wonder if she gave a dam about him anymore
Ik vraag me af of ze nog iets om hem gaf
She hadn't seen him in a year or so
Ze had hem al een jaar of zo niet meer gezien
Why he called she did not now
Waarom hij belde, wist ze nu niet
She had the oldies on the radio
Ze had de oudjes op de radio
and someone at the door
en iemand aan de deur
Chorus:
refrein:
Sometimes you run, sometimes you fall
Soms ren je, soms val je
Sometimes you don't get up at all
Soms sta je helemaal niet op
Sometimes you run, sometimes you fall
Soms ren je, soms val je
He threw a nickel in the wishing well
Hij gooide een stuiver in de wensput
Crossed the street to the Rose Hotel
Steek de straat over naar het Rose Hotel
Got no answer when he rang the bell
Ik kreeg geen antwoord toen hij aanbelde
So he gave a little shout
Daarom gaf hij een klein gilletje
Tiny watched him with baseball bat
Tiny keek naar hem met een honkbalknuppel
A cheap cigar and a persian cap
Een goedkope sigaar en een Perzische pet
Told him it was too bad that
Zei hem dat het jammer was
She had just checked out
Ze was net uitgecheckt
Chrous:
Chroom:
Sometimes you run, sometimes you fall
Soms ren je, soms val je
Sometimes you don't get up at all
Soms sta je helemaal niet op
Sometimes you run, sometimes you fall
Soms ren je, soms val je