No One Like You Lord 歌詞 日本語訳

You are the stone that the builders rejected
あなたは建設業者が拒否した石です
A rock of refuge where my pride is broken
プライドが砕かれた逃げ場の岩
A sure foundation when the sand is sinking
砂が沈むときの確実な基礎
Where we are built upon like living stones
私たちが生きた石のように築かれている場所
There is no one else like You
あなたのような人は他にいません
There is no one like You Lord
主よ、あなたのような人はいません
There is no one else like You
あなたのような人は他にいません
Son of Man and Son of God
人の子と神の子
Son of Man and Son of God
人の子と神の子
Verse2
詩2
When from the cross You to the depths descended
あなたが十字架から深みに降りたとき
The hosts of hell conspired to make You captive
地獄の支配者たちはあなたを捕らえようと共謀した
But every chain of sin and death You've broken
でも、罪と死の鎖はすべてあなたが断ち切りました
And triumphed over by Your might power
そしてあなたの力によって勝利しました
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
I want to run the race You've set before me
あなたが設定したレースを走りたいです
Even to share in the suffering of the cross
十字架の苦しみを共にすることさえ
That I might gain the prize for which You called me
あなたが私を呼んでくださった賞を私が手に入れるためです
To be with You Son of Man and Son of God
人の子であり神の子であるあなたとともにおりますように
To be with You Son of Man and Son of God
人の子であり神の子であるあなたとともにおりますように
Then from the earth You to the heights ascended
それからあなたは地球から高みへと昇っていきました
Where You are seated at Your Father's right hand
あなたが父の右に座っているところ
Forever pleading for the souls You've captured
あなたが捕らえた魂のために永遠に懇願する
Forever watching as You call us home
あなたが私たちを家と呼ぶのを永遠に見守っています
(repeat chorus 2 times)
(コーラスを2回繰り返す)
Son of Man and Son of God
人の子と神の子
Son of Man and Son of God
人の子と神の子