You 歌詞 日本語訳

You - Robin Stjernberg
あなた - ロビン・スターンバーグ
Intro: G (Am Aadd9 Em G)*Aucostic Version
イントロ：G(Am Aadd9 Em G)※アコースティックバージョン
Vers 1:
バージョン 1:
Hey, do you remember
ねえ、覚えてる？
How we would stay up all night
どうやって一晩中起きてるんだろう
Talking ?bout a destiny
運命について話しています
And I play the piano
そして私はピアノを弾きます
And you would strum on your guitar
そしてあなたはギターをかき鳴らすでしょう
Those were the days
そんな日々だった
If only you could see me now
今私に会えたら
I live my dream
私は自分の夢を生きています
I owe it all to you
すべてあなたのおかげです
I owe it to you ooo
あなたには借りがあります、ああ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Yeah isn't it crazy
そうだね、おかしくないですか
Yeah isn't it crazy
そうだね、おかしくないですか
It's all because of you ooo
全部君のせいだよ
All because of you ooo
全部君のせいだよ
Chorus:
コーラス：
It's all because of you ooo
全部君のせいだよ
All because of you ooo
全部君のせいだよ
I know that if the sky would fall I survived it all
たとえ空が落ちても、私はすべてを生き延びることはわかっている
Because of you ooo
あなたのせいでああ
Verse 2:
2節:
I reach for the horizon
地平線に手を伸ばします
Whenever I get days of doubt
疑いの日が来るたびに
Bringing me down
私を落ち込ませる
So even if disaster strikes
だからたとえ災害が起きても
I close my eyes and then I'm next to you
目を閉じればあなたの隣にいる
I'm right there with you ooo, hey
私はあなたと一緒にいます、ああ、ねえ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Yeah isn't it crazy
そうだね、おかしくないですか
Yeah isn't it crazy
そうだね、おかしくないですか
It's all because of you ooo
全部君のせいだよ
All because of you ooo
全部君のせいだよ
Chorus:
コーラス：
It's all because of you ooo
全部君のせいだよ
All because of you ooo
全部君のせいだよ
I know that if the sky would fall I survived it all
たとえ空が落ちても、私はすべてを生き延びることはわかっている
Because of you ooo
あなたのせいでああ
Bridge:
ブリッジ:
It's all ?cause of you
それはすべてあなたのせいです
Because of you, because of you
あなたのせいで、あなたのせいで
It's all ?cause of you aaahhh
それはすべてあなたのせいです
I know that if the sky would fall I survived it all
たとえ空が落ちても、私はすべてを生き延びることはわかっている
Because of you oo aaahh
あなたのせいでああああ
Outro:
アウトロ:
Yeeeaaahhh
ええええええ
I know that if the sky would fall I survived it all
たとえ空が落ちても、私はすべてを生き延びることはわかっている
Because of you oo aaahh
あなたのせいでああああ