Bluebird Paroles Traduction Française

BLUEBIRD - Robin Trower
OISEAU BLEU - Robin Trower
Email:timn_62@yahoo.com
Courriel : timn_62@yahoo.com
Killer tune! I play this on my acoustic so most the chorus I just strum
Un morceau qui tue ! Je joue ça sur mon acoustique donc la plupart du refrain je me contente de gratter
chords versus sliding up and down (if you've heard the song, you know what
accords plutôt que de glisser de haut en bas (si vous avez entendu la chanson, vous savez quoi
I mean)
je veux dire)
Intro AbMin(2X) E (2X)
Introduction AbMin(2X) E (2X)
Intro (cont.)
Introduction (suite)
Sitting in the wood alone, on silver tree that turn to stone
Assis seul dans le bois, sur un arbre d'argent qui se transforme en pierre
Branches growing overhead, make your house and featherbead
Branches qui poussent au-dessus de votre tête, faites votre maison et vos perles
Shiny beak and shiny eyes, shiny winter paradise
Bec brillant et yeux brillants, paradis hivernal brillant
Singing to the setting sun, praying for the day that's done
Chanter au soleil couchant, prier pour la journée qui se termine
Growing quieter as you watch the snow, falling down, down, down, down
De plus en plus silencieux pendant que vous regardez la neige tomber, descendre, descendre, descendre
in
dans
If you want to know this heart, listen, listen to the Bluebird sing
Si tu veux connaître ce cœur, écoute, écoute le Bluebird chanter
If I had a voice like that, melody like summer wine
Si j'avais une voix comme celle-là, une mélodie comme du vin d'été
Come sunshine islands I would bring, music to the new born king
Venez les îles ensoleillées que j'apporterais, de la musique au roi nouveau-né
Guitar Solo - Playing the same progression to the chorus
Guitar Solo - Jouer la même progression que le refrain
Repeat the same "progression" while Doo-Dooing, and soloing out ...
Répétez la même "progression" en Doo-Dooing, et en solo...
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette