The City Is Calling Songtekst Nederlandse Vertaling

The City is Calling - Rocky Votolato
De stad roept - Rocky Votolato
Email:pogo_dvda@yahoo.com
E-mail: pogo_dvda@yahoo.com
1st Verse
1e vers
the city is calling everybody is searching for the keys
de stad roept, iedereen zoekt naar de sleutels
to all the prisons that the cruel and kind intention can create
naar alle gevangenissen die de wrede en vriendelijke intentie kan creëren
the boys and girls of winter gather at the end of November
de jongens en meisjes van de winter komen eind november samen
to drink the drops of joys and sorrows from each others dripping trees
om de druppels van vreugde en verdriet van elkaars druipende bomen te drinken
All of life's secrets are in your branches
Alle geheimen van het leven bevinden zich in jouw takken
Make sure it's the truth before you write it down kids
Zorg ervoor dat het de waarheid is voordat je het opschrijft, kinderen
Stare at the kiss-marks on a Spiderman notebook
Staar naar de kussporen op een Spiderman-notitieboekje
Waxy sweetness, to explore every degree of your mental health
Wasachtige zoetheid, om elke graad van uw geestelijke gezondheid te verkennen
Guitar Break
Gitaar pauze
2nd Verse
2e vers
Much better to pass into that other world
Het is veel beter om naar die andere wereld over te gaan
In the full glory of the passions that you found here
In de volle glorie van de passies die je hier vond
Than to fade and wither with age
Dan te vervagen en te verwelken met de jaren
From watching the flickering light dim in the eyes of the living
Van het kijken naar het flikkerende licht in de ogen van de levenden
All of life's secrets are in your branches
Alle geheimen van het leven bevinden zich in jouw takken
Make sure it's the truth before you write it down kids
Zorg ervoor dat het de waarheid is voordat je het opschrijft, kinderen
Stare at the kiss-marks on a Spiderman notebook
Staar naar de kussporen op een Spiderman-notitieboekje
Waxy sweetness, to explore every degree of your mental health
Wasachtige zoetheid, om elke graad van uw geestelijke gezondheid te verkennen
Save up all of your innocence and grow the ripe fruit
Spaar al je onschuld en laat het rijpe fruit groeien
To explore every degree of your mental health
Om elke graad van uw geestelijke gezondheid te onderzoeken
Guitar Break
Gitaar pauze
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen