Beautiful Morning Liedtext Deutsche Übersetzung

Beautiful morning on this beautiful morning
Schöner Morgen an diesem schönen Morgen
On this beautiful beautiful morning here with you
An diesem wunderschönen schönen Morgen hier bei dir
Driving down the highway on a Friday evening
An einem Freitagabend fuhr ich die Autobahn entlang
Me and my lady heading' south for the weekend
Meine Frau und ich fahren übers Wochenende in den Süden
Early start left the city behind us
Der frühe Start ließ die Stadt hinter uns
Good to be together there's a lot we gotta discuss oh yeah
Schön, zusammen zu sein, es gibt eine Menge, die wir besprechen müssen, oh ja
Pulled into Starbucks for a doughnut and a coffee
Bin für einen Donut und einen Kaffee ins Starbucks gefahren
That's when I noticed it was all around me
Da bemerkte ich, dass es überall um mich herum war
A new day dawning and it's gotta be a winner
Ein neuer Tag bricht an und er muss ein Gewinner sein
Roll out the summer we're tired of winter
Lass den Sommer ausklingen, wir haben den Winter satt
See that sun coming over the hills
Sehen Sie, wie die Sonne über die Hügel kommt
See that Heaven true to feel
Sehen Sie, wie der Himmel sich wahrhaftig anfühlt
Bluebirds singing not a cloud in the sky
Drosseln singen, keine Wolke am Himmel
Oh my God ain't it good to be alive
Oh mein Gott, ist es nicht schön, am Leben zu sein?
No hesitation when we check into our hotel
Kein Zögern, als wir in unserem Hotel einchecken
Down by the ocean 'bout a mile out of Frisco
Unten am Meer, etwa eine Meile außerhalb von Frisco
Far 'cross the bay in a room with a sea view
Weit über die Bucht hinaus in einem Zimmer mit Meerblick
Lots of sexy lovin' on our personal menu
Jede Menge sexy Liebe auf unserer persönlichen Speisekarte
Don't you worry 'bout unpacking your case
Machen Sie sich keine Sorgen über das Auspacken Ihres Koffers
Get down to the beach feel the sun on your face
Gehen Sie an den Strand und spüren Sie die Sonne auf Ihrem Gesicht
Seagulls singin' not a cloud in the sky
Möwen singen, keine Wolke am Himmel
What a wonderful day to be alive
Was für ein wunderbarer Tag, um am Leben zu sein
This week is gonna go real fast
Diese Woche wird wirklich schnell vergehen
Let's make every minute last oh yeah
Lasst uns jede Minute dauern lassen, oh ja
We'll sing and dance and jump around
Wir werden singen und tanzen und herumspringen
We could get drunk and all fall down most of all no regrets
Wir könnten uns betrinken und alle umfallen, vor allem ohne es zu bereuen
I'm not 100% certain on some of the lyrics - can anyone help please!!
Bei einigen Texten bin ich mir nicht 100 % sicher – kann mir bitte jemand helfen?
This was posted by request
Dies wurde auf Anfrage veröffentlicht
Any songs that you would like posted on this site (lyrics and chords only and one
Alle Lieder, die Sie auf dieser Website veröffentlichen möchten (nur Liedtexte und Akkorde und eins
song at a time please!)please contact Tony Coxill at
Bitte kontaktieren Sie Tony Coxill unter
a.coxill@btinternet.com
a.coxill@btinternet.com