Beautiful Morning 歌詞 日本語訳

Beautiful morning on this beautiful morning
美しい朝、この美しい朝に
On this beautiful beautiful morning here with you
この美しい美しい朝にここであなたと一緒に
Driving down the highway on a Friday evening
金曜日の夜に高速道路を運転中
Me and my lady heading' south for the weekend
私と私の女性は週末に南へ向かいます
Early start left the city behind us
早めのスタートで街を後にした
Good to be together there's a lot we gotta discuss oh yeah
一緒にいれてよかった、話し合わなければいけないことがたくさんある、ああ、そうだね
Pulled into Starbucks for a doughnut and a coffee
ドーナツとコーヒーを求めてスターバックスに立ち寄る
That's when I noticed it was all around me
そのとき私はそれが私の周りにあることに気づきました
A new day dawning and it's gotta be a winner
新しい日が明ける、そしてそれは勝者でなければならない
Roll out the summer we're tired of winter
冬に飽きた夏を乗り切ろう
See that sun coming over the hills
太陽が丘を越えてくるのを見てください
See that Heaven true to feel
天国が真実に感じられることを見てください
Bluebirds singing not a cloud in the sky
空には雲一つなく鳴く青い鳥
Oh my God ain't it good to be alive
ああ、なんてことだ、生きていて良かったんじゃないの
No hesitation when we check into our hotel
ホテルにチェックインするときに迷うことはありません
Down by the ocean 'bout a mile out of Frisco
フリスコから1マイルほど離れた海辺
Far 'cross the bay in a room with a sea view
海の見える部屋で湾をはるかに越えて
Lots of sexy lovin' on our personal menu
私たちのパーソナルメニューにはセクシーな愛がたくさんあります
Don't you worry 'bout unpacking your case
ケースの開梱は心配しないでください
Get down to the beach feel the sun on your face
ビーチに降りて顔に太陽を感じてください
Seagulls singin' not a cloud in the sky
空には雲一つなくカモメが歌っている
What a wonderful day to be alive
生きててなんて素晴らしい日なんだろう
This week is gonna go real fast
今週は本当に早く過ぎていきます
Let's make every minute last oh yeah
一分一分を大切にしましょう oh Yeah
We'll sing and dance and jump around
歌って踊って飛び跳ねましょう
We could get drunk and all fall down most of all no regrets
酔って全員倒れてもいいし、何より後悔はない
I'm not 100% certain on some of the lyrics - can anyone help please!!
一部の歌詞については 100% 確信が持てません。誰か助けてください!!
This was posted by request
リクエストにより掲載させていただきました
Any songs that you would like posted on this site (lyrics and chords only and one
このサイトに掲載してほしい曲（歌詞とコードのみ、1曲のみ）
song at a time please!)please contact Tony Coxill at
一度に一曲ずつお願いします!)Tony Coxil までご連絡ください。
a.coxill@btinternet.com
a.coxill@btinternet.com