Girl From the North Country كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
Well, if you're travellin' in the north country fair,
حسنًا، إذا كنت مسافرًا في معرض البلاد الشمالية،
Where the winds hit heavy on the borderline
حيث تضرب الرياح بشدة على الشريط الحدودي
Remember me to one who lives there
اذكرني بمن يسكن هناك
She once was a true love of mine.
لقد كانت ذات يوم حبًا حقيقيًا لي.
Well, if you go in the snowflake storm
حسنا، إذا ذهبت في عاصفة ندفة الثلج
When the rivers freeze and summer ends
عندما تتجمد الأنهار وينتهي الصيف
Please see she has a coat so warm
من فضلك انظر أنها لديها معطف دافئ جدا
To keep her from the howlin' winds.
لحمايتها من رياح العويل.
Please see for me if her hair hangs long
من فضلك انظر لي إذا كان شعرها يتدلى طويلا
If it rolls and flows all down her breast,
إذا تدحرجت وتدفقت إلى أسفل صدرها،
Please see for me if her hair hangs long,
من فضلك انظر لي إذا كان شعرها يتدلى طويلا،
That's the way I remember her best.
هذه هي الطريقة التي أتذكرها أفضل.
I'm a wonderin' if she remembers me at all
أنا أتساءل عما إذا كانت تتذكرني على الإطلاق
Many times I've often prayed
لقد صليت مرات عديدة
In the darkness of my night
في ظلمة ليلتي
In the brightness of my day.
في سطوع يومي.
So if you're travellin' in the north country fair,
لذا، إذا كنت مسافرًا في معرض البلاد الشمالية،
Where the winds hit heavy on the borderline
حيث تضرب الرياح بشدة على الشريط الحدودي
Remember me to one who lives there,
اذكرني بمن يسكن هناك
She once was a true love of mine.
لقد كانت ذات يوم حبًا حقيقيًا لي.
Enjoy!
يتمتع!