Handbags and Gladrags Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ever see a blind man cross the road
Hiç kör bir adamın yolun karşısına geçtiğini gördünüz mü?
Trying to make the other side
Diğer tarafı yapmaya çalışıyorum
Ever see a young girl growing old
Genç bir kızın yaşlandığını gördünüz mü hiç?
Trying to make herself a bride
Kendine gelin yapmaya çalışıyor
So what becomes of you my love
Peki sana ne olur aşkım
When they have finally stripped you of
Sonunda seni soyduklarında
The handbags and the gladrags
Çantalar ve gladrags
That your Grandad had to sweat so you could buy
Büyükbabanın satın alabilmen için ter dökmesi gerekti
Once I was a young man
Bir zamanlar genç bir adamdım
And all I thought I had to do was smile
Ve tek yapmam gerektiğini düşündüğüm şey gülümsemekti
You are still a young girl
Sen hala genç bir kızsın
And you bought everything in style
Ve her şeyi şık bir şekilde satın aldın
But once you think you're in you're out
Ama bir kez içeri girdiğini sandığın an, dışarıdasın
'Cos you don't mean a single thing without
Çünkü onsuz tek bir şey ifade etmiyorsun
The handbags and the gladrags
Çantalar ve gladrags
That your Grandad had to sweat so you could buy
Büyükbabanın satın alabilmen için ter dökmesi gerekti
Sing a song of sixpence for your sake
Kendi iyiliğin için altı penilik bir şarkı söyle
And take a bottle full of rye
Ve çavdar dolu bir şişe al
Four and twenty blackbirds in a cake
Bir pastanın içinde dört ve yirmi karatavuk
And bake them all in a pie
Ve hepsini bir pastanın içinde pişir
They told me you missed school today
Bugün bana okulu kaçırdığını söylediler
So what I suggest you just throw them all away
O yüzden hepsini çöpe atmanı öneririm
The handbags and the gladrags
Çantalar ve gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you
Zavallı yaşlı büyükbabanın seni satın almak için ter döktüğü
dd4
dd4