I Wish You Love كلمات أغنية ترجمة عربية

I wish you love (Rod Stewart)
أتمنى لك الحب (رود ستيوارت)
Intro:
مقدمة:
Verse-1]
الآية-1]
Goodbye, no use leading with our
وداعا، لا فائدة من القيادة معنا
chins,
الذقن,
This is where our story ends,
وهنا تنتهي قصتنا،
Never lovers ever friends
أبدا عشاق الأصدقاء من أي وقت مضى
Goodbye, let our hearts call it a
وداعا، فلتسميه قلوبنا أ
day
يوم
But before you walk away,
لكن قبل أن تبتعد،
I sincerely want to say
أريد بصدق أن أقول
Verse-2
الآية -2
I wish you bluebirds in the spring
أتمنى لك الطيور الزرقاء في الربيع
To give your heart a song to sing,
لتمنح قلبك أغنية ليغنيها،
And then a kiss, but more than this,
ومن ثم قبلة، ولكن أكثر من هذا،
I wish you love
أتمنى لك الحب
And in July
وفي يوليو
A lemonade
عصير ليمون
To cool you in some lazy glade,
لتبريدك في بعض الفسحة الكسولة ،
I wish you health,
أتمنى لك الصحة،
But more than wealth,
ولكن أكثر من الثروة،
I wish you love.
أتمنى لك الحب.
horus
حورس
My breaking heart and I agree
قلبي المنكسر وأنا أتفق
That you and I could never be,
الذي لا يمكن أن نكون أنا وأنت،
So with my best,
لذلك مع أفضل ما عندي،
My very best, I set you free.
أفضل ما لدي، لقد حررتكِ.
Verse-3
الآية-3
I wish you shelter from the storm,
أتمنى لك المأوى من العاصفة ،
A cozy fire to keep you warm,
نار دافئة لتبقيك دافئًا،
But most of all, when snowflakes fall,
ولكن الأهم من ذلك كله، عندما تتساقط رقاقات الثلج،
I wish you love.
أتمنى لك الحب.
Musical interlude:
فاصل موسيقي:
E7-Am-D-G-F#-Am-D-Dm-G7
E7-Am-D-G-F#-Am-D-Dm-G7
Repeat horus and Verse-3
كرر حورس والآية 3