So Soon We Change 歌詞 日本語訳

ロッド・スチュワート - So So Soon We Change

by Rod Stewart

Rod Stewart - So Soon We Change の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

So Soon We Change - Rod Stewart
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rod Stewart So Soon We Change

This song is from the pop 80's. There are no tabs of this song found on
この曲は80年代のポップスです。この曲のタブは見つかりませんでした
this site. For all you Rod Stewart fans i hope u enjoy this and there are many more
このサイト。ロッド・スチュワートのファンの皆さん、これを楽しんでいただければ幸いです。他にもたくさんあります
to come.
来ること。
So Soon we change
だからすぐに私たちは変わります
Intro:- D sl. Em, D sl. Bm
イントロ: - D sl. Em、D sl. Bm
Chords:- Bm Em D A,
コード:-Bm Em D A、
Pre Ch.:- D Em Bm
前Ch.:- D Em Bm
Seems like only yes-te-rday
どうやら今日だけのようです
we were laughing like a couple of kids.
私たちは子供のように笑い合っていました。
the fun we had when we first met,
初めて会った時の楽しかったこと、
aint been around much since.
それ以来ずっと存在していません。
shearing every hour every day,
毎日1時間ごとに毛を刈り、
funny how time slips away,
時間が経つのがおかしい、
theres no re-placement babe
代わりの者はいないよ、ベイビー
when the good times fade away.
楽しい時間が過ぎ去ってしまうとき。
Ho how soon we change, ho how soon we change,
ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょう、ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょうか、
funny how soon we ch-ange, whoa how soon we change.
面白いことに、私たちはすぐに変わります。おっと、私たちはすぐに変わります。
Intro x 1
イントロ×1
You remember KC's bar,
KC'sバーを覚えていますか?
max fields after dark
暗くなってからの最大フィールド数
we were different people then
あの時私たちは違う人間だった
inseparable never apart.
決して離れられない、切り離せない。
Now the novelty is wearing thin
今では目新しさは薄れてきました
we spent most time arguing,
私たちはほとんどの時間を議論に費やしましたが、
it was all so easy then
それはすべてとても簡単でした
it will never be again.
それは二度とありません。
Ho how soon we change, ho how soon we change,
ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょう、ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょうか、
oh how soon we ch-ange, whoa how soon we change.
ああ、なんて早く変わるんだろう、なんて早く変わるんだろう。
Bridge x 2
ブリッジ×2
Thought i knew you inside out,
私はあなたのことを隅から隅まで知っていると思っていましたが、
but obviously i was wrong
しかし明らかに私は間違っていました
makes no difference what i say
私が何を言っても違いはありません
we just dont get along.
私たちは気が合わないだけです。
Face the facts it could never last,
決して長くは続かないという事実に直面し、
were drifting apart real fast
本当に急速に離れていった
i'd gladly give up everything
私は喜んですべてを放棄します
to start all over again.
もう一度最初からやり直すこと。
Ho how soon we change, ho how soon we change,
ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょう、ああ、どれくらい早く私たちは変わってしまうのでしょうか、
funny soon we ch-ange, oh how soon we change
面白いね、すぐに私たちは変わる、ああ、なんてすぐに私たちは変わるんだろう
Ho how soon we change, funny how soon we change,
ああ、私たちはあっという間に変わってしまう、面白いことに、私たちはすぐに変わってしまう、
oh how soon we ch-ange, whoa how soon we change. ....fade out
ああ、なんて早く変わるんだろう、なんて早く変わるんだろう。 ....フェードアウト
Make you change where you see fit, but i dont think you will have a need to do so.
適切と思われる箇所は変更してください。ただし、その必要はないと思います。
Have fun, enjoy and cya again.
楽しんで、楽しんで、またキャー。
Trinisound tm. SLAM
トリニサウンドTM.スラム

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.