Act IV كلمات أغنية ترجمة عربية

Roddy Woomble - Act IV
رودي وومبل – الفصل الرابع
Intro :
مقدمة :
Verse 1:
الآية 1:
It was act three that broke your heart
لقد كان الفصل الثالث هو الذي كسر قلبك
The part without acting that broke your heart
الجزء بدون تمثيل الذي كسر قلبك
Framed by the actor who tried to break your heart
مؤطر من قبل الممثل الذي حاول كسر قلبك
As if an island could ever break your heart
كما لو أن الجزيرة يمكن أن تحطم قلبك
Chorus :
جوقة :
If you could only see all the things I saw
لو كان بإمكانك فقط رؤية كل الأشياء التي رأيتها
On the walk back towards home
في طريق العودة نحو المنزل
If you could only see all the things I saw
لو كان بإمكانك فقط رؤية كل الأشياء التي رأيتها
On the walk back towards home
في طريق العودة نحو المنزل
Bridge:
الجسر:
E B F# x2
إي بي إف#x2
F# E x2
F#Ex2
Verse 2:
الآية 2:
It was act four that broke your heart
لقد كان الفصل الرابع هو الذي كسر قلبك
And I cast the actor to try and break your heart
وأنا ألقيت الممثل في محاولة لكسر قلبك
It's on the surface of every broken heart
إنه على سطح كل قلب مكسور
As if an island could ever break your heart
كما لو أن الجزيرة يمكن أن تحطم قلبك
Outro:
الخاتمة:
E B F# x2
إي بي إف#x2
Enjoy! Andy ;)
استمتع! أندي ;)