Feet Paroles Traduction Française

Don't let the sun set on an argument
Ne laisse pas le soleil se coucher sur une dispute
It's easy to say when you're not in one, that's a fact
C'est facile à dire quand on n'en fait pas partie, c'est un fait
'Cause when we're not getting a- long, she's got a strong stubborn side
Parce que quand on ne s'entend pas longtemps, elle a un côté très têtu
But I can't call that kettle black
Mais je ne peux pas appeler cette bouilloire noire
horus
Horus
'Cause some- times our silly fights go well into the night
Parce que parfois nos stupides disputes se prolongent jusque tard dans la nuit
And we'll hit the sack, back to back, too ticked off to speak
Et nous irons au lit, dos à dos, trop excités pour parler
We'd rather hold our grudges, than be the one that budges
Nous préférons garder rancune plutôt que d'être celui qui bouge
We'd go to bed butting heads and tugging Ab+ sheets
On se couchait en se cognant la tête et en tirant sur les draps Ab+
But we never fall a- sleep without touching feet
Mais nous ne nous endormons jamais sans toucher les pieds
Instrumental
Instrumental
Yeah, we'll take cover on that queen-size battle field
Ouais, nous nous mettrons à l'abri sur ce champ de bataille queen-size
Her angry eyes are almost closed
Ses yeux en colère sont presque fermés
We'll swallow just enough of that foolish pride
Nous avalerons juste assez de cette stupide fierté
To whisper the truth soul to soul, toe to toe
Pour murmurer la vérité d'âme à âme, pieds à pieds
horus
Horus
Some- times our silly fights go well into the night
Parfois, nos disputes idiotes se prolongent jusque tard dans la nuit
And we'll hit the sack, back to back, too ticked off to speak
Et nous irons au lit, dos à dos, trop excités pour parler
We'd rather hold our grudges, than be the one that budges
Nous préférons garder rancune plutôt que d'être celui qui bouge
We'd go to bed butting heads and tugging Ab+ sheets
On se couchait en se cognant la tête et en tirant sur les draps Ab+
But we never fall a- sleep without touching feet
Mais nous ne nous endormons jamais sans toucher les pieds
Instrumental
Instrumental
ridge
crête
It's not giving in, it's saying nobody's leaving
Ce n'est pas céder, c'est dire que personne ne part
But you know that I still love you, even when we're disagreeing
Mais tu sais que je t'aime toujours, même quand nous ne sommes pas d'accord
horus
Horus
'Cause some- times our silly fights go well into the night
Parce que parfois nos stupides disputes se prolongent jusque tard dans la nuit
And we'll hit the sack, back to back, too ticked off to speak
Et nous irons au lit, dos à dos, trop excités pour parler
'Cause we'd rather hold our grudges, than be the one that budges
Parce que nous préférons garder rancune plutôt que d'être celui qui bouge
We'd go to bed butting heads and tugging Ab+ sheets
On se couchait en se cognant la tête et en tirant sur les draps Ab+
But we never fall a sleep without touching feet
Mais on ne s'endort jamais sans toucher les pieds
F#m Em D Oh,| A oh | G F#m Em D | A
F#m Em D Oh, | Un oh | G F#m Em D | UN