Invisibly Shaken Paroles Traduction Française

Invisibly Shaken - Rodney Adkins
Invisiblement secoué - Rodney Adkins
Written: Billy Kirsch and Rodney Adkins
Écrit : Billy Kirsch et Rodney Adkins
Intro: B with riff
Intro : B avec riff
Play riff twice end on the F# note in d position
Jouez le riff deux fois et terminez sur la note F# en position d
My friends say
Mes amis disent
Theyre proud of me
Ils sont fiers de moi
For taking our break up
Pour avoir pris notre rupture
So casually
Alors avec désinvolture
But they dont see
Mais ils ne voient pas
What lies beneath my smile
Ce qui se cache sous mon sourire
( riff once between verse)
(riff une fois entre le couplet)
It appears
Il semble
That Im okay
Ça va
That I moved on
Que j'ai évolué
When you walked away
Quand tu es parti
But the truth is
Mais la vérité est
Since you said goodbye
Depuis que tu as dit au revoir
Im invisibly shaken
Je suis invisiblement secoué
And quietly breakin
Et je casse tranquillement
Desperately takin one breath at a time
Je prends désespérément une respiration à la fois
Beneath this composure
Sous ce sang-froid
I know its over
Je sais que c'est fini
Baby Im dying cause you cant be mine
Bébé, je meurs parce que tu ne peux pas être à moi
But I will never show the toll its taken
Mais je ne montrerai jamais le prix à payer
Cause Im invisibly shaken
Parce que je suis invisiblement secoué
(Riff once )
(Riff une fois)
(chords same as above for verse and chorus)
(accords identiques à ceux ci-dessus pour le couplet et le refrain)
If it looks
Si ça a l'air
Like I dont care
Comme si je m'en fichais
Like its not killing me
Comme si ça ne me tuait pas
Seeing you here
On se voit ici
And hearing you say
Et t'entendre dire
You want to try us again
Tu veux nous réessayer
(Riff once)
(Riffer une fois)
Believe me, it aint easy
Croyez-moi, ce n'est pas facile
Being this cool
Être aussi cool
But too many times girl
Mais trop souvent, fille
Ive been your fool
J'ai été ton imbécile
And I know Id just
Et je sais que je vais juste
End up here again
Finissez ici à nouveau
Invisibly shaken
Invisiblement secoué
And quietly breakin
Et je casse tranquillement
Desperately takin one breath at a time
Je prends désespérément une respiration à la fois
Beneath this composure
Sous ce sang-froid
I know its over
Je sais que c'est fini
Baby Im dying cause you cant be mine
Bébé, je meurs parce que tu ne peux pas être à moi
But I will never show the toll its taken
Mais je ne montrerai jamais le prix à payer
Cause Im invisibly shaken
Parce que je suis invisiblement secoué
Instrumental ( F# C#
Instrumental ( Fa# C#
Baby Im dying cause you cant be mine
Bébé, je meurs parce que tu ne peux pas être à moi
But I will never show its taken
Mais je ne montrerai jamais sa prise
Cause Im invisibly shaken
Parce que je suis invisiblement secoué
Outro same as the intro end On F#
Outro identique à la fin de l'intro Sur F#